1. Besonders für die Wiedergabe von wandernden Tonquellen und anspruchsvollen Kompositionen, die vom räumlichen Eindruck leben, wird dieser Schallwandler jedoch schon eingesetzt. ( Quelle: Welt 1996）
2. Hauptvorteile von PDF sind eine weitgehend detailgetreue Wiedergabe der Originalvorlagen und die Unabhängigkeit von einem bestimmten Betriebssystem. ( Quelle: ）
3. Die eher unberechtigte Frage ist die nach dem potenziellen oder vermeintlichen antisemitischen Charakter einer Wiedergabe der Leidensgeschichte nach den Evangelien. ( Quelle: Tagesspiegel vom 18.03.2004）
4. Das Ziel war die einheitliche Wiedergabe des Klanges der koreanischen Sprache durch lateinische Buchstaben. ( Quelle: ）
5. Es war ein Sammelsurium von Allgemeinplätzen und eine schlechte Wiedergabe der in Europa seit langem bekannten Thesen von Anthony Giddens. ( Quelle: Welt 1999）
6. In Kalmars Wiedergabe fesseln dafür die skurrilen Elemente, die harmonischen Schroffheiten und die kraftstrotzenden Orchesterausbrüche. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995）
7. Eine weitere Unterbrechung des Diskurses über das Gold bildet die Wiedergabe der Gespräche zwischen Pizarro und Atahualpa, deren Funktion es ist, Pizarros Handlungen zu rechtfertigen. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）
8. Gilligans sprachliche Wiedergabe war bald nach der ersten Sendung BBC-intern kritisiert worden, und zwar in einem Memo von Kevin Marsh, dem Leiter des Morgenprogramms BBC4. ( Quelle: Die Welt Online vom 13.08.2003）
9. Bislang zumindest scheint man eher die Bilder nicht zeigen zu wollen und sich auf deren schriftliche Wiedergabe zu beschränken. ( Quelle: Telepolis vom 10.11.2002）
10. Wenn aus "geradezu rassistisch" in meiner Wiedergabe "quasi rassistisch" wird, bleibt der Brief vom 20.6. immer noch das, was er ist, auch wenn der Schreiber inzwischen auf Distanz zu seinen eigenen Thesen geht. ( Quelle: TAZ 1989）