1. Bei Dunkelheit wird die Zirbeldrüse im Gehirn zur Produktion des Hormons Melatonin angeregt, welches die Produktion weiterer Hormone steuert: unter anderem Cortison, Adrenalin und die Geschlechtshormone. ( Quelle: Welt 1995）
2. Melatonin wird von der Zirbeldrüse, die als das Regelungsorgan des menschlichen Zeitrhythmus gilt, in der Nacht verstärkt ausgeschüttet. ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
3. Jedenfalls haben die Menschen aller Hautfarben zu allen Zeiten die Seele gesucht, in der Zirbeldrüse genauso wie im Knie oder im Bauch. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 08.11.2002）
4. "Melatonin" ist kein Kunstpräparat, sondern ein körpereigenes Hormon, das von der Zirbeldrüse ausgeschüttet wird und den Schlaf-Wach-Rhythmus des Körpers steuert. ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
5. Das versetzt auch uns in eine Art Winterschlaf, weil die Dunkelheit Schlafhormone in Gang bringt: Sie regt eine kleine Drüse mitten im Hirn, die Zirbeldrüse, dazu an, das Hormon Melatonin auszuschütten. ( Quelle: Tagesspiegel vom 24.03.2005）