1. Rifkin will zeigen, was getan werden kann für die Millionen deutscher Arbeitskräfte, die in einer zunehmend automatisierten Weltwirtschaft kaum oder gar nicht mehr gebraucht werden. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 19.03.2005）
2. Banken sollen dann entweder in einem automatisierten Verfahren oder auf Ad-hoc-Anfrage die Verschuldung eines Kreditnehmers bei einem ausländischen Institut abfragen können, und zwar im Rahmen der nationalen Gesetze. ( Quelle: ZDF Heute vom 11.03.2003）
3. Die Attraktion unter den Turbodieseln ist der neue 2,0-Liter mit 103 kW (140 PS) der wahlweise mit neuem Sechsganggetriebe oder dem automatisierten Direktschaltgetriebe ausgestattet wird, das selbst unter Last absolut ruckfreie Gangwechsel erlaubt. ( Quelle: Tagesspiegel vom 27.07.2003）
4. Selbst die billigen Arbeitskräfte können den Chinesen keine entscheidenden Wettbewerbsvorteile einbringen, weil Löhne in hoch automatisierten Produktionsstraßen nur etwa 15 Prozent der Herstellungskosten ausmachen. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 13.09.2005）
5. Berlins Datenschutzbeauftragter Hansjürgen Garstka warnt vor einem Missbrauch des geplanten automatisierten Kontenabfrage-Systems. ( Quelle: Die Welt Online vom 18.09.2004）
6. Nach wie vor würden entgegen den Vorschriften nicht nur schwere Straftaten, sondern auch Bagatelldelikte in der automatisierten Personenauskunftsdatei (PAD) gespeichert, kritisierte Schneider. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996）
7. Wer in diesen Sekundenbruchteilen zu viel kontrollieren will, der blockiert seine automatisierten Bewegungsabläufe - und ich glaube, genau das ist Sigurd Pettersen in der vergangenen Saison häufig passiert. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 04.01.2004）
8. Der Spaß mit dem automatisierten Sechsgang-Getriebe endet - wie so häufig - bei abgeregelten 250 Stundenkilometern. ( Quelle: N24 vom 31.08.2005）
9. Neben kommerziellen Anwendungen wie in der Luftfahrt oder in der automatisierten Landwirtschaft wurden in Sidney auch wissenschaftliche Projekte diskutiert. ( Quelle: Spektrum der Wissenschaft 1997）
10. Ihn gibt es auch mit dem automatisierten Selespeed-Getriebe. ( Quelle: Tagesspiegel vom 29.02.2004）