1. Er nimmt banalste Erlebnisse auf, übersetzt sie aber so sensibel, daß sie was Besonderes werden. ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
2. Der banalste Grund für das Verblassen der Zäsur von 1933 liegt an der Zeitspanne, die seitdem vergangen ist, und an der damit unabweisbar sich einstellenden Veränderung der Erinnerungsverhältnisse: Hitlers Wähler sind nicht mehr unter uns. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 30.01.2003）
3. Selbst die banalste aller Fragen im Repertoire des Sportjournalismus kann nach dem 11. September nicht mehr einfach so gestellt werden. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 29.09.2001）