1. Solange die IRA nicht ihre Waffen aufgibt, deuten sie jeden Schritt ihres politischen Arms Sinn Fein in Richtung Regierungsbeteiligung als Verrat an den Opfern des Bürgerkriegs. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
2. Nur heller ist es hier, bunter, aber viele der Etiketten auf den eingelagerten Schätzen können allein Experten deuten. ( Quelle: ）
3. Untersuchungen deuten darauf hin, dass es für die Krebs auslösende Wirkung einen Schwellenwert gibt. ( Quelle: Abendblatt vom 22.09.2004）
4. "Einzelne Aktionen deuten darauf hin, dass bei einigen Ultra-Mitgliedern Tendenzen zu einer hooligantypischen Verhaltensweise erkennbar sind." ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 06.06.2005）
5. Die Bilder, die den Tod von Jesus deuten, sind im Laufe der Zeit zur Gewissheit mutiert. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 02.03.2002）
6. Erste Ergebnisse deuten darauf hin, dass die Anzahl der lebensfähigen Zellen und ihre Fähigkeit, sich zu teilen, sehr davon abhängt, in welchem Material und wie schnell sie eingefroren werden. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 09.12.2003）
7. Ist der Vorhang oben, muß man sich erst mal die Augen reiben, denn sämtliche Zeichen deuten auf Boulevard - und das an einem Theater, an dem der hohe Anspruch Programm und selbst das leichte Weihnachtsmärchen verpönt ist. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
8. Dass dieses Buch einen solchen Ruhm genießt, darf man als Indiz einer offenbar verbreiteten geistigen Regressionslust deuten. ( Quelle: Die Zeit (22/2002)）
9. Kadrieren, deuten wir hier nur an, ist Bildkomposition, durch Kadrieren zerlegen wir jedes Bild in lauter kleine Elemente. ( Quelle: Die Welt vom 05.03.2005）
10. Außerdem gäbe es so viele Ansätze, "wie man diese Katastrophe deuten kann, sei es das Verhältnis Sieger/Besiegte oder der machismohafte Sextourismus. ( Quelle: DIE WELT 2001）