1. So war es auch in Frankfurt, als der Bürgermeister Hans-Jürgen Moog dieser Tage die Besucherzahl (fast 1,7 Millionen) und die Übernachtungszahl (mehr als drei Millionen) der Stadt für das vorige Jahr bekanntgab - und interpretierte. ( Quelle: FAZ 1994）
2. Natürlich griff Magen den von Weller eingeführten Rechtsbegriff unverzüglich auf, interpretierte ihn wortreich gänzlich gegensätzlich. und bewies zur feixenden Genugtuung der CDU-Fraktion, daß auch er das so kompliziert klingende lateinische Wort kannte. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1992）
3. Sloterdijks Rede von einem "Expertenkönigtum" und "züchterischem Königswissen" interpretierte Reich als Vorschlag zur Unterteilung der Menschen in Züchter und Gezüchtete. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
4. Frank McCourt sang auf Zuruf ein irisches Volkslied, Patrick McCabe interpretierte seine Kindergeschichten zur Freude des Publikums wie ein Schauspieler. ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
5. Hansa-Trainer Frank Pagelsdorf interpretierte den Kräfteverschleiß seiner Mannschaft kurz vor Spielende als Tribut an die englischen Wochen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
6. Vorsorge, so interpretierte der Berliner Philosoph den Satz, gehöre zu den 'primären Verhaltensmerkmalen der menschlichen Gattung'. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
7. Die Wolfsburger begannen couragiert, vor allem Libero Stefan Schnoor interpretierte seine Rolle zu Beginn sehr offensiv. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 31.03.2001）
8. IG-Medien-Verhandlungsführer Detlef Hensche interpretierte in Nürnberg: "5,4 Prozent mehr Lohn plus 0,4 Prozent pro Monat für die Anhebung des 13. Monatsgehalts." ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1992）
9. Jeden Sonntag saß ich neben ihm und nahm so genau wie möglich wahr, wie er interpretierte und improvisierte. ( Quelle: Die Zeit (17/2004)）
10. Nicht anders der Jerusalemer Philosoph Jacob Golomb, der Nietzsche aus der Vereinnahmung durch den Nationalsozialismus retten wollte, indem er den "Willen zur Macht" nicht als brutale Gewalt, sondern generöse Größe und sublimierte Kraft interpretierte. ( Quelle: DIE WELT 2000）