1. Cherechez le chien such- das Hündchen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
2. Cherchez le Nachfolger! ( Quelle: TAZ 1997）
3. En bas, vous voyez le point. ( Quelle: TAZ 1997）
4. Die ergiebigen Angelsachsen verfügten mit den Ex-Geheimdienstleuten John le Carré und Graham Greene zwei Solitäre, die sich leider rechtzeitig selber geoutet hatten. ( Quelle: Welt 1999）
5. Blaß geschminkt, ohne Schmuck, mit minimaler Gestik singt sie die Chansons von Leo Ferre, Serge Gainsbourg und Jacques Brel, im Cabaret "Le boeuf sur le toit", dem "Ochsen auf dem Dach", im Keller des "Tabou" und in der "Rose Rouge". ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）
6. Die im Zusammenhang mit dem Leuna-Erwerb durch Elf stehenden Ermittlungen richten sich auch gegen die früheren Elf-Manager und -Berater André Guelfi, Alfred Sirven, Alain Guillon, Hubert le Blanc Bellevaux sowie den Holzer-Partner Pierre Lethier. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
7. Als le Fevre damals durch den Strafraum schwebte, wussten sie noch nicht, dass jenes Spiel wiederholt werden würde. ( Quelle: Die Welt 2001）
8. Eric Rohmer hat seinen neuen Film L'Anglaise et le Duc in den Jahren nach der Französischen Revolution angesiedelt. ( Quelle: Die Zeit (38/2001)）
9. Merci pour le chocolat hat nicht mehr viel mit Rache zu tun. ( Quelle: Die Zeit (03/2001)）
10. Vor le Fevre stand der erste Verteidiger ("kann sein, dass es Sobieray war"), dem er den Ball in einer genau passenden kleinen Parabel über den Kopf hob. ( Quelle: Die Welt 2001）