1. Warum leiht ihr euch nicht einen anderen Europäer aus, wenn euch die deutschen Politiker ausgegangen sind? ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
2. Und den leiht sie sich, na klar, auch von Cher. ( Quelle: BILD 1999）
3. Mit offenkundigem Vergnügen leiht der Comedy-Star dem armen Gespenst seine Stimme und gibt der ohnehin witzigen Geschichte zusätzlichen Pfiff. ( Quelle: DIE WELT 2000）
4. Jan Josef Liefers leiht dieser Figur seinen schönsten Dackelblick. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
5. Die Opposition wiederum, die dem landesweiten Charme des ersten Mannes nichts Vergleichbares entgegenzusetzen vermag, leiht ihr Ohr und Arm. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
6. Wenn der Berufsdolmetscher Politikern der EU- Länder bei echten Konferenzen seine Stimme 'leiht', kann ein falsch wiedergegebener Sachverhalt katastrophale Folgen haben. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
7. Den Anfang einer solchen Partnerschaft machen Gemälde, die das amerikanische Museum den Dresdner Kunstsammlungen leiht. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
8. Spiel, noch einmal, bleibt die Imitation von Kampf, von dem sie sich auch die Worte leiht. ( Quelle: Die Welt 2001）
9. Bürgermeister Norbert Stein leiht den Sprötzern sein Ohr. ( Quelle: Abendblatt vom 23.10.2004）
10. Jedes Wochenende leiht sich die Condor bei ihrer Konzernmutter Lufthansa sogar noch weitere 20 Maschinen aus, um dem Andrang Herr zu werden. ( Quelle: Die Zeit (26/1999)）