1. Is allns ober ok vun twee Sieden antokieken. ( Quelle: Abendblatt vom 08.02.2004）
2. Rolf B. Wessels hett sick de Möh mokt, "Das Feuerwerk", musikal'sche Kommedie in dree Akten vun Erik Charell un Jörg Amstein, mit de Musik vun Paul Burkhard, in't Plattdüütsche to överdragen un ok sülmst to inszeneeren. ( Quelle: TAZ 1990）
3. "Dammi ok, wenn se dat dorchkriegt", gnurr Bill ut Barmbek. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 15.02.2005）
4. "Das ist halt kein Fünfsternehotel, aber ganz ok", erzählt Ackermann. ( Quelle: ）
5. Un se hebbt ok wedder snackt un vertellt, von ehr Arbeit un ehr ,Rümbi'. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 22.03.2005）
6. Dat heur sik domools nich bloots goot an, ik gleuv dat ok hüüt noch. ( Quelle: Abendblatt vom 06.04.2004）
7. Darauf Moder Süük: "Kriggst du't endelk ok?" ( Quelle: DIE WELT 2001）
8. Een Ekel vun Fru (har ik Karin Evers-Meyer, de ok dütt Theoter ledden deit, gor nich totraut). ( Quelle: TAZ 1990）
9. Un ik bün dor ok nich free vun, dat glööv man. - Annerletzt weer ik in de Spiekerstadt, jüst in de Gegend, woans dat düchtig na de velen Gewürze rüken deit. ( Quelle: Welt 1999）
10. De bang is för dat nee Johrduusend un noch maal in de Bibel lesen will, de kann dat op Platt maken oder sik dat ok vörlesen laten: "Dat Ole Testament", Wachholtz-Verlag, Buch: 58 Mark, CD: 24,80 Mark. ( Quelle: Welt 1999）