1. Am 15. November 1949 wendet sich Böll an seinen Freund Ada: "Mein Schwager ist immer noch arbeitslos und stempelt sich recht und schlecht durch; er wird überall abgewiesen, weil er völlig unbrutal, anständig und unverbrecherisch ist. ( Quelle: Die Zeit 1995）
2. Max Müller schlägt sich mit Übersetzungen recht und schlecht durch. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）