1. Nur sie ist allen (zuweilen) Heimat; und deshalb sprechen sie manchmal englisch, französisch, russisch, türkisch. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 29.04.2002）
2. Bei Bedarf findet der Kurs auch auf spanisch oder türkisch statt. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 26.09.2002）
3. Gesendet wird in deutsch und in türkisch. ( Quelle: Die Zeit 1995）
4. Cem Akin sagt, "ich wünsche mir, daß meine Kinder besser türkisch sprechen als ich". ( Quelle: Die Welt vom 14.05.2005）
5. Nun ist zwar die puristische Fischgrillerei eine gesamtmediterrane Neigung, die Bootsbesatzung aber türkisch. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
6. Der übrige Abend bot in Jürgen Bergener einen Reporter, der erst in der 90. Minute auf die Idee kam, den Zuschauern zu erklären, warum das Rückspiel im Anorthosis-Dauerexil von Larnaca statt in Famagusta (türkisch besetztes Nordzypern) stattfindet. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
7. Es wurde türkisch, arabisch, bosnisch, kroatisch, serbisch, ungarisch, deutsch und italienisch gesprochen. ( Quelle: FAZ 1994）
8. Sie erklären auf bosnisch, türkisch, arabisch oder englisch, wie mit der Karte umzugehen ist. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
9. Zu Hause spricht die Familie türkisch und deutsch, je nachdem, was gerade besser passt. ( Quelle: Welt 1999）
10. Sie sagt nicht "dogu", so heißt das Wort Osten auf türkisch, sie sagt einfach "Ost". ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）