1. Vor der Tür des Amerika-Hauses ein paar Straßenecken weiter steht eine Kerze mit einem Zettel: "They fired on you, but they hit all of us" (Sie feuerten auf Euch, doch sie trafen uns alle). ( Quelle: ）
2. "Oh my God, they killed Kenny! ( Quelle: Welt 1999）
3. Voraussetzung für ihr Funktionieren sei "a people so fundamentally at one that they can safely afford to bicker" - das Volk müsse sich in den Grundsätzen so einig sein, daß es ohne Gefahr jeden Streit austragen könne. ( Quelle: Die Welt vom 12.03.2005）
4. Und ein resignierendes "they can't say we never tried" schluchzte er in einem Lied, das sich eine große deutsche Volkspartei immerhin einen Anruf bei der Gema kosten ließ, weil es so ähnlich hieß, wie die Kandidatin. ( Quelle: Die Welt vom 21.09.2005）
5. Da bietet sich etwa die Seite dotcomfailures.coman mit ihrem gnadenlosen Leitspruch "Kick 'em while they're down" (etwa: Tritt zu, wenn sie am Boden liegen). ( Quelle: DIE WELT 2000）
6. The longer they do that, the longer it will take to reach a settlement, and the longer the Palestinians dally about reaching a peace deal with Israel, the more land they lose. ( Quelle: Spiegel Online vom 12.01.2005）
7. The longer they do that, the longer it will take to reach a settlement, and the longer the Palestinians dally about reaching a peace deal with Israel, the more land they lose. ( Quelle: Spiegel Online vom 12.01.2005）
8. Die werden aber zunehmend zur Qualitäts- und nicht nur zur Billigkonkurrenz: "The Indians and Chinese are not racing us to the bottom, they are racing us to the top", schreibt der 52-Jährige. ( Quelle: Tagesspiegel vom 23.08.2005）
9. And they never come back? ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 17.05.2002）