1. Es gibt auch andere Wege, dem großen Verbündeten deutlich zu machen, dass es im Interesse vernünftiger transatlantischer Beziehungen liegt, notwendige Informationen bereitzustellen. ( Quelle: DIE WELT 2001）
2. Sie ist transatlantischer Rettungsschwimmreifen und integrer Liebesbeweis zugleich. ( Quelle: Die Welt Online vom 13.08.2002）
3. Das besondere Interesse des Journalisten, der im vorigen Jahr den Burns-Preis für seine Kommentierung transatlantischer Fragen erhielt, gilt der Außenpolitik. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 07.07.2004）
4. Für Deutschland gebe es "kein Entweder-Oder zwischen transatlantischer Partnerschaft und europäischer Integration". ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
5. Es könnte zum Beispiel sein, dass unter lieber transatlantischer Freund überraschend etwas unternimmt. ( Quelle: Die Zeit (38/2002)）
6. Es ist kaum vorstellbar, daß vor dem Augsburger Landgericht bündnisrelevante Vorgänge aus dem Bundessicherheitsrat und Details transatlantischer Interessenabwägung im Zusammenhang mit dem ersten Irak-Krieg zur Erörterung kommen. ( Quelle: Die Welt vom 29.06.2005）
7. Die Verflechtung der europäischen Gesellschaft mit der amerikanischen hat so zugenommen, dass wir uns gewissermaßen auf eine Arena transatlantischer Innenpolitik zubewegen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 13.09.2003）
8. Die Zölle bleibend horrend hoch und setzen ein massives Handelshindernis für den europäischen Stahl in Amerika; es droht also wieder ein transatlantischer Handelskrieg. ( Quelle: ）