Ein Entwicklungsingenieur: "Sobald schwefelarme Treibstoffe zur Verfügung stehen, können wir den IDE-Motor auf eine magere Gemischaufbereitung umstellen."
( Quelle: Berliner Zeitung 1999)
Die Rahmenbedingungen, so Peter und Graffe unisono, diktiere die Pflegeversicherung, die Betriebskostenzuschüsse verbietet: 'Im Wohnbereich mußten wir von Heimvollversorgung auf Teilkasko umstellen.'
( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996)
Als erste deutsche Großstadt wird München alle seine Computer von Microsoft Windows auf das freie Betriebssystem Linux umstellen.
( Quelle: ZDF Heute vom 30.05.2003)
Der oberste Gerichtshof Indiens reagierte darauf vor zwei Jahren mit drastischen Mitteln: Mehr als 1 200 Metallbetriebe und andere Fabriken in der Umgebung mussten ihre Energieversorgung entweder von Kohle auf Gas umstellen oder schließen.
( Quelle: Berliner Zeitung 2000)
Selbst der Magen muß sich nicht umstellen.
( Quelle: Frankfurter Rundschau 1993)
Also müssen sich die Europäer umstellen: Entweder, sie bringen ihr Einigungswerk bisweilen auch gegen amerikanischen Willen voran - oder sie bleiben, was sie sind: von allenfalls beschränkter Bedeutung.
( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 21.03.2003)
Zu Beginn der 3. Stufe bleibt es den Marktteilnehmern überlassen, ob sie auf Euro umstellen wollen.
( Quelle: Tagesspiegel 1998)
Bis zur vierten Klasse habe sie nach den alten Regeln geschrieben, und sich dann umstellen müssen, sagt Sarah Fröhlich.
( Quelle: Tagesspiegel vom 13.08.2004)
Oder sollte man etwa den Saudis nahelegen, Bananen anzubauen, während wir aus subventioniertem Raps-Anbau Öl pressen und die Bananenpflanzer Mittelamerikas sich auf Weizen umstellen?
( Quelle: Berliner Zeitung 1995)
Er kann sich dafür eine Duschkabine, die sich aufs Dampfen umstellen läßt, ins Bad stellen.
( Quelle: Berliner Zeitung 1998)