1. Sollten am Ende der Saison der DFB-Pokal oder sogar die deutsche Meisterschaft nach Schalke kommen, werden die Schalker Anhänger ihre Kapelle dennoch nicht in Stan-Libuda-Dom umtaufen. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 07.03.2001）
2. Selbst wenn wir das Öko-Haus umtaufen müßten. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1993）
3. Birts, die sich plötzlich große Sorgen darum machte, daß Burris eine Straße in Stone Mountain, die den Namen ihres Vaters trägt, umtaufen lassen würde, zeigte sich zu Verhandlungen bereit. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）
4. Auch die anderen politischen Kräfte kommen nicht zu rechter Weihnachtsfreude: Die Christdemokraten, die sich im Januar in "Volkspartei" umtaufen wollen, stehen vor einer Spaltung in einen rechtsgeneigten und einen moderateren Flügel. ( Quelle: TAZ 1993）
5. Wenn eine Schmitz & Müller Kommanditgesellschaft ihren Betrieb aus wettbewerbstaktischen Gründen in eine Medizin-Software KG umtaufen wollte, zog das zuständige Registergericht die rote Karte. ( Quelle: Die Zeit (50/1998)）
6. Max Reich (r. ) hat das vom Grund gehobene Schiff gekauft, will es umtaufen und an Touristen vermieten. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 09.05.2001）