1. Im Ruhrgebiet sorgte derweil ein ähnlich populärer Namenspatron für Aufsehen. 1992 schlug die Hochschulgruppe der Jusos vor, die damalige Universität-Gesamthochschule Duisburg in "Horst Schimanski-Universität" umzutaufen. ( Quelle: Spiegel Online vom 21.08.2005）
2. Noch im März weigerte sich dieselbe Regierung, den St. Galler Klosterhof in 'Paul-Grüninger-Platz' umzutaufen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
3. Doch so sehr die Riege der hochkarätigen Starverteidiger auch versuchte, die Prämie in "Ermessenstantieme" oder "nachträgliche Sonderzahlung" umzutaufen: Tolksdorf beharrte auf seiner Formel vom Geschenk. ( Quelle: Aachener Nachrichten vom 22.12.2005）
4. "Mit der Idee von Coubertin am Ende des 19. Jahrhunderts haben diese Spiele längst nichts mehr zu tun", schimpft er, "besser, sie in Weltmeisterschaften der Profis oder ähnliches umzutaufen." ( Quelle: TAZ 1997）
5. Aber die Gemeinde denkt nicht daran, den Judenweg umzutaufen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
6. Da kam ein Spaßvogel auf den Gedanken, die Rolling Stones in "Strolling Bones" umzutaufen, die klappernden Gebeine. ( Quelle: ）
7. Wäre es ratsam gewesen, einen Klassiker umzutaufen? ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
8. Ach so, eine Überraschung gab es doch: Mit deutlicher Mehrheit lehnten die Delegierten einen Antrag des Frauenrates ab, die Bürgerversicherung in BürgerInnenversicherung umzutaufen. ( Quelle: Spiegel Online vom 05.10.2004）