1. Sowohl Harry, der Zauberlehrling, als auch Frodo, der Hobbit, sind unfreiwillige Helden, die alle Mühe haben, sich der auf sie einstürzenden Ereignisse zu erwehren. ( Quelle: Die Welt 2001）
2. Der eigentliche Adressat des gut siebzig mal im Jahr zwischen Schweden und Deutschland verkehrenden Zuges ist aber natürlich der gemeine unfreiwillige Bastler. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 09.01.2002）
3. Für Gysi könnte die unfreiwillige Rettungsaktion teuer werden er soll den Drehleitereinsatz bezahlen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）
4. In elf Prozent der Fälle sind Todesopfer zu beklagen, jede zweite unfreiwillige Begegnung mit den Autobahnlampen endet mit schweren Verletzungen der Autoinsassen. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996）
5. Endlich platt in die Landschaft hineinbehaupteter Realismus als unfreiwillige Wirklichkeitsparodie: So könnte das aussehen, wenn die deutsche Literatur entschlossen auf Renditekurs geht. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
6. Die unfreiwillige Allianz von Ölkonzernen, Automobilclubs und Politikern bringt die Marktwirtschaft in Misskredit. ( Quelle: Die Welt Online vom 07.04.2002）
7. Die Kosten für die unfreiwillige Urlaubsverlängerung, die durch zusätzliche Übernachtungen anfallen, müssen die Touristen aus eigener Tasche zahlen. ( Quelle: Tagesspiegel 1999）
8. Busse und Bahnen stehen Bleibt nur der unfreiwillige Korso mit hunderten ähnlich unsportlichen Gelegenheitsradlern und Fußgängern in Richtung Arbeitsplatz. ( Quelle: Schweriner Volkszeitung vom 16.08.2003）
9. Heilig war dieser Ernst und tat, was er so gern tut: Er schlug um in die unfreiwillige Komik; kann sich aber darauf verlassen, daß immer noch funktioniert, was Ernst Wendt einst 'Einschüchterungskunst' genannt hat. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
10. Das unfreiwillige Publikum in der 1975 errichteten Halle mit 210 Metern Durchmesser trösten sich damit, am sichersten Ort der Stadt zu sein, der wie eine Insel aus den Fluten ragen wird. ( Quelle: Die Welt vom 30.08.2005）