volkssprachlich

  1. Da kein Hinweis auf eine Übersetzung aus dem Lateinischen deutet, muß das verlorengegangene Original schon volkssprachlich gewesen sein. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon)