1. Die rekonstruierte Fassung hat nun den langen Panoramablick auf den davonreitenden Harmonika, über den der italienische Titel "C'era una volta il west" wie vom Wind geweht wird. ( Quelle: Welt 1997）
2. "La seconda volta" - das zweite Mal, ein geschlossener Kreis. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）