1. Mittlerweile ist ein weiteres Jahr vergangen, und auf der Berlinale im Februar war bereits Winterbottoms nächstes Werk "I want you" zu sehen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
2. Do you speak English? ( Quelle: Tagesspiegel vom 23.11.2005）
3. Und endlich, mit dem letzten Satz seiner freien Rede spricht Bill Gates einen magischen Satz, auf den hier alle gewartet haben: 'When you 're really successful', sagt er, 'then it's really o.k.' ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
4. Sein Hamburger Ausflug ins All endete jedenfalls erdverbunden mit einer Liebeserklärung an den blauen Planeten ('planet of blue, I love you'). mit Bodennebel. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
5. Selbst dann, wenn er beweist, daß Whitney Houstons Hit "I will always love you" in Wirklichkeit eine von Dolly geschriebene Ballade ist. ( Quelle: Tagesspiegel 1998）
6. Im Original laute der Text: "You call yourself a patriot, well I think you're full of shit." ( Quelle: Spiegel Online vom 12.08.2005）
7. "So you're Bonny and Clyde?" ( Quelle: Tagesspiegel 1999）
8. "And you know what?" ( Quelle: Spiegel Online vom 03.03.2005）
9. Ich war damals noch jung, jünger zumindest, und so ging ich auf Dich zu und sagte jene Worte, die ein paranoid Prominenter wie Du so gerne hört und die für meine immense Kreativität sprechen: 'Aren't you Woody Allen?' ( Quelle: Spiegel Online vom 02.12.2005）
10. Tradition im Sport - I love you - ist keine Urne, in der die Asche der Vergangenheit gesammelt wird, sie ist eine Fackel, die immer wieder entzündet werden muss. ( Quelle: DIE WELT 2000）