Anmut hat folgende Bedeutung|Anmut hat folgende Meinung|Anmut hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

Anmut

Anmut
f.
[die]恩典。优雅。清

。美丽。合宜。
[der]

。
anmut
Adj.
(sein)voll (Adj.) =anmutig

comeliness, beauty, attractiveness;
gracefulness, elegance

Anmut, Ästhetik, Ebenmaß, Grazie, Liebreiz, Reiz, Schönheit
Annehmlichkeit, Behaglichkeit

Ich sag es Euch, so viel Anmut, so viel himmlischer Liebreiz war über ihre ganze Gestalt hingegossen, daß mir das Herz bebte vor namenlosem Entzücken. (Quelle: Hoffmann, E.T.A. - )
Er glaubte nie so viel Anmut und Schönheit gesehen zu haben; jede ihrer Bewegungen verriet die Begeisterung einer ganz besonderen Lust und eben diese Begeisterung war es, die selbst der wilden Ausgelassenheit des Tanzes einen unnennbaren Reiz verlieh. (Quelle: Hoffmann, E.T.A. - )
Selbst in der Bizarrerie seines Ausdrucks lag eine wunderbare Macht der Darstellung, die auch nur anzudeuten ich gar nicht imstande bin. - Alle Liebenswürdigkeit, alle Anmut Angelas wurde Antonien zuteil, der aber die häßliche Kehrseite ganz fehlte. (Quelle: ETA Hoffmann -)

圣经例句

Ezekiel 16:7
und heranwachsen wie eine Blume auf dem Feld! Du blühtest auf und wurdest zu einer schönen Frau voller Anmut . Deine Brüste wuchsen, dein Haar war voll und schön. Aber immer noch warst du völlig nackt.
我使你生长好象田间所长的，你就渐渐长大，以至极其俊美，两乳成形，头发长成，你却仍然赤身露体。
I have caused thee to multiply as the bud of the field, and thou hast increased and waxen great, and thou art come to excellent ornaments: thy breasts are fashioned, and thine hair is grown, whereas thou wast naked and bare.
Proverbs 31:30
Anmut kann täuschen, und Schönheit vergeht wie der Wind - doch wenn eine Frau Gott gehorcht, verdient sie Lob!
艳丽是虚假的，美容是虚浮的；惟敬畏耶和华的妇女，必得称赞。
Favour is deceitful, and beauty is vain: but a woman that feareth the LORD, she shall be praised.
Proverbs 5:19
Bewundere ihre Schönheit und Anmut ![2] Berausche dich immer wieder an ihren Brüsten und an der Liebe, die sie dir schenkt!
她如可爱的麀鹿；可喜的母鹿。愿她的胸怀，使你时时知足；她的爱情，使你常常恋慕。
Let her be as the loving hind and pleasant roe; let her breasts satisfy thee at all times; and be thou ravished always with her love.

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 59欧


Sponsor Kontakt