Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Saus    Aussprache  加入生词本  
  m.    
( m ) unzählbar <短语> in Saus und Braus leben 着花活(奢侈活)
high life, time of one's life, great fun, extremely pleasant experience

  1. Un schterzt sich wietig in äm Saus (Quelle: Gustav Trockenbrodt -)
  2. Die anderen brauchen des Mammons dazu, nach dem Sprichwort: Gut macht Mut, prangen, bankettiren, Leben im Saus, und lassen daneben die Armen ledig vorübergehen, denen sie wohl könnten helfen. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  3. "Herr Amtsrichter Weyermann, Herr Adjunktus Graukern, andächtige Zuhörer und guter alter Saus! (Quelle: Jean Paul - Biographische Belustigungen, Erster Appendix (7))
  1. 1Peter 4:3
    Es ist schlimm genug, daß ihr früher ein gottloses Leben in Saus und Braus geführt habt. Ihr wart euren Leidenschaften ausgeliefert, der Trunksucht ergeben, dem sinnlosen Prassen, und gefangen in einem abstoßenden Götzendienst.
    因为往日随从外邦人的心意行邪淫、恶欲、醉酒、荒宴、群饮,并可恶拜偶像的事,时候已经够了。
    For the time past of our life may suffice us to have wrought the will of the Gentiles, when we walked in lasciviousness, lusts, excess of wine, revellings, banquetings, and abominable idolatries:
  2. James 5:5
    Euch dagegen ist es auf dieser Erde gut ergangen, ihr habt in Saus und Braus gelebt und euch doch nur für den Schlachttag gemästet.
    你们在世上享美福,好宴乐,当宰杀的日子竟娇养你们的心。
    Ye have lived in pleasure on the earth, and been wanton; ye have nourished your hearts, as in a day of slaughter.
  3. Psalm 37:16
    Lieber wenig besitzen und tun, was Gott will, ls in Saus und Braus leben und Gott verachten.
    一个义人所有的虽少,强过许多恶人的富余。
    A little that a righteous man hath is better than the riches of many wicked.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt