中文解释 
觉。意识
。
意。
住。
。 德语例句 圣经例句 Merkt ihr, wie unsinnig es ist, sich auf Menschen etwas einzubilden? Euch gehört doch alles: 所以无论谁，都不可拿人夸口，因为万有全是你们的。 Therefore let no man glory in men. For all things are yours; " Merkt euch gut, was ich euch jetzt sage", forderte Jesus seine Zuhörer auf. "Wer nicht durch die Tür in den Schafstall geht, sondern heimlich einsteigt, der ist sicherlich ein Dieb und Räuber. “我实实在在地告诉你们，人进羊圈，不从门进去，倒从别处爬进去，那人就是贼，就是强盗。 Verily, verily, I say unto you, He that entereth not by the door into the sheepfold, but climbeth up some other way, the same is a thief and a robber. Dann rief Jesus die Menschen wieder zu sich. "Hört alle ganz genau zu und merkt euch das, was ich euch jetzt sage: 耶稣又叫众人来，对他们说：“你们都要听我的话，也要明白。 And when he had called all the people unto him, he said unto them, Hearken unto me every one of you, and understand: daß keiner etwas von deinem Verzicht merkt außer deinem Vater im Himmel. Dein Vater, der jedes Geheimnis kennt, wird dich belohnen." 不叫人看出你禁食来，只叫你暗中的父看见，你父在暗中察看，必然报答你。 That thou appear not unto men to fast, but unto thy Father which is in secret: and thy Father, which seeth in secret, shall reward thee openly. "Fastet nicht wie die Heuchler! Sie setzen eine wehleidige Miene auf, damit jeder merkt , was ihnen ihr Glaube wert ist. Das ist dann auch der einzige Lohn, den sie je bekommen werden.[5] “你们禁食的时候，不可象那假冒为善的人，脸上带着愁容；因为他们把脸弄得难看，故意叫人看出他们是禁食。我实在告诉你们，他们已经得了他们的赏赐。 Moreover when ye fast, be not, as the hypocrites, of a sad countenance: for they disfigure their faces, that they may appear unto men to fast. Verily I say unto you, They have their reward.
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
