Gott redet durch Träume, urch Visionen in der Nacht, enn tiefer Schlaf auf die Menschen fällt. ie liegen da und schlummern ,
人躺在床上沉睡的时候, 神就用梦和夜间的异象,
In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falleth upon men, in slumberings upon the bed;| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | schlumm(e)re | schlummerte | habe geschlummert |
| Du | schlummerst | schlummertest | hast geschlummert |
| Er | schlummert | schlummerte | hat geschlummert |
| Wir | schlummern | schlummerten | haben geschlummert |
| Ihr | schlummert | schlummertet | habt geschlummert |
| Sie | schlummern | schlummerten | haben geschlummert |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte geschlummert | werde schlummern | werde geschlummert haben |
| Du | hattest geschlummert | wirst schlummern | wirst geschlummert haben |
| Er | hatte geschlummert | wird schlummern | wird geschlummert haben |
| Wir | hatten geschlummert | werden schlummern | werden geschlummert haben |
| Ihr | hattet geschlummert | werdet schlummern | werdet geschlummert haben |
| Sie | hatten geschlummert | werden schlummern | werden geschlummert haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | schlumm(e)re | habe geschlummert | würde geschlummert haben |
| Du | schlummerst | habest geschlummert | würdest geschlummert haben |
| Er | schlumm(e)re | habe geschlummert | würde geschlummert haben |
| Wir | schlummern | haben geschlummert | würden geschlummert haben |
| Ihr | schlummert | habet geschlummert | würdet geschlummert haben |
| Sie | schlummern | haben geschlummert | würden geschlummert haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | schlummerte | hätte geschlummert | würde schlummern |
| Du | schlummertest | hättest geschlummert | würdest schlummern |
| Er | schlummerte | hätte geschlummert | würde schlummern |
| Wir | schlummerten | hätten geschlummert | würden schlummern |
| Ihr | schlummertet | hättet geschlummert | würdet schlummern |
| Sie | schlummerten | hätten geschlummert | würden schlummern |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | schlumm(e)re | schlummern | schlummert |