中文解释 
愧,使感羞愧
,使感羞
英文解释 Synonym 德语例句 圣经例句 Ich schreibe das alles nicht, um euch zu beschämen . Vielmehr möchte ich euch, meine geliebten Kinder, ermahnen und wieder auf den rechten Weg bringen. 我写这话，不是叫你们羞愧，乃是警戒你们，好象我所亲爱的儿女一样。 I write not these things to shame you, but as my beloved sons I warn you. Nein, denn Gott hat sich die Schwachen ausgesucht, die aus menschlicher Sicht Einfältigen, um so die Klugen zu beschämen . Gott nahm sich der Schwachen dieser Welt an, um die Starken zu demütigen. 神却拣选了世上愚拙的，叫有智慧的羞愧；又拣选了世上软弱的，叫那强壮的羞愧。 But God hath chosen the foolish things of the world to confound the wise; and God hath chosen the weak things of the world to confound the things which are mighty; Hab keine Angst, du wirst nicht mehr erniedrigt werden! Niemand darf dich je wieder beschämen . Du wirst vergessen, wie man dich in deiner Jugend gedemütigt hat, und nicht mehr an die schwere Zeit zurückdenken, in der du als Witwe allein dastandst. 不要惧怕，因你必不致蒙羞；也不要抱愧，因你必不至受辱。你必忘记幼年的羞愧，不再记念你寡居的羞辱。 Fear not; for thou shalt not be ashamed: neither be thou confounded; for thou shalt not be put to shame: for thou shalt forget the shame of thy youth, and shalt not remember the reproach of thy widowhood any more. So wirst du ihn beschämen , [3] und der Herr wird dich belohnen. 因为你这样行，就是把炭火堆在他的头上，耶和华也必赏赐你。 For thou shalt heap coals of fire upon his head, and the LORD shall reward thee. 动词变位 | Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | beschäme | beschämte | habe beschämt |
| Du | beschämst | beschämtest | hast beschämt |
| Er | beschämt | beschämte | hat beschämt |
| Wir | beschämen | beschämten | haben beschämt |
| Ihr | beschämt | beschämtet | habt beschämt |
| Sie | beschämen | beschämten | haben beschämt |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte beschämt | werde beschämen | werde beschämt haben |
| Du | hattest beschämt | wirst beschämen | wirst beschämt haben |
| Er | hatte beschämt | wird beschämen | wird beschämt haben |
| Wir | hatten beschämt | werden beschämen | werden beschämt haben |
| Ihr | hattet beschämt | werdet beschämen | werdet beschämt haben |
| Sie | hatten beschämt | werden beschämen | werden beschämt haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | beschäme | habe beschämt | würde beschämt haben |
| Du | beschämest | habest beschämt | würdest beschämt haben |
| Er | beschäme | habe beschämt | würde beschämt haben |
| Wir | beschämen | haben beschämt | würden beschämt haben |
| Ihr | beschämet | habet beschämt | würdet beschämt haben |
| Sie | beschämen | haben beschämt | würden beschämt haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | beschämte | hätte beschämt | würde beschämen |
| Du | beschämtest | hättest beschämt | würdest beschämen |
| Er | beschämte | hätte beschämt | würde beschämen |
| Wir | beschämten | hätten beschämt | würden beschämen |
| Ihr | beschämtet | hättet beschämt | würdet beschämen |
| Sie | beschämten | hätten beschämt | würden beschämen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | beschäm(e) | beschämen | beschämt |
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
