Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
fängt    Aussprache  加入生词本  
=fangen


v. capture, catch, trap, ensnare, catch in a trap, lure, entangle, net, entrap, draw into difficulty or danger, gin, web, get hold of
  1. "Wann fängt selbige an? (Quelle: Julius Wolff - Der Sülfmeister / I. Band, 1. Kapitel (2))
  2. " fragte der Meister. "Der Junge schnallt sich das Schurzfell um, spricht mich um Arbeit an und fängt an zu binden, und das Mädchen läuft fort, sowie ich komme. (Quelle: Julius Wolff - Der Sülfmeister / I. Band, 6. Kapitel)
  3. Rokswale aber sagte: "Henneberg, fängt so der Frieden an, den du uns eben gelobt hast? (Quelle: Julius Wolff - Der Sülfmeister / II. Band, 5. Kapitel)
  1. 1Corinthians 3:19
    Denn alle Weisheit dieser Welt ist in den Augen Gottes nichts als Torheit. So heißt es schon in der Heiligen Schrift: "Er fängt die Klugen mit ihrer eigenen Klugheit."[4]
    因这世界的智慧,在 神看是愚拙。如经上记着说:“主叫有智慧的,中了自己的诡计。”
    For the wisdom of this world is foolishness with God. For it is written, He taketh the wise in their own craftiness.
  2. Luke 9:41
    "Wann fangt ihr endlich an zu glauben?"[1] rief Jesus. "Wie lange muß ich noch bei euch sein und euren Unglauben ertragen? Bringe deinen Sohn her!"
    耶稣说:“嗳!这又不信又悖谬的世代啊,我在你们这里,忍耐你们,要到几时呢?将你的儿子带到这里来吧!”
    And Jesus answering said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you, and suffer you? Bring thy son hither.
  3. Matthew 24:49
    und er fängt an, seine Mitarbeiter zu schlagen und Trinkgelage zu veranstalten,
    就动手打他的同伴,又和酒醉的人一同吃喝;
    And shall begin to smite his fellowservants, and to eat and drink with the drunken;
  4. Habakkuk 1:15
    die man mit Angeln und Netzen fängt . Voller Freude jubeln sie über den guten Fang.
    他用钩钩住,用网捕获,用拉网聚集他们;因此,他欢喜快乐,
    They take up all of them with the angle, they catch them in their net, and gather them in their drag: therefore they rejoice and are glad.
  5. Amos 9:5
    Der Herr ist der allmächtige Gott! erührt er die Erde, so fängt sie an zu schwanken. ie hebt und senkt sich wie der Nil in Ägypten, nd die Menschen trauern um ihre Toten.
    主万军之耶和华摸地,地就消化,凡住在地上的都必悲哀。地必全然象尼罗河涨起,如同埃及河落下。
    And the Lord GOD of hosts is he that toucheth the land, and it shall melt, and all that dwell therein shall mourn: and it shall rise up wholly like a flood; and shall be drowned, as by the flood of Egypt.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt