anzünden

   anzünden Quelle: Tatoeba
  1. An Ihrer Stelle würde ich im Sommer kein Feuer im Wald anzünden.
    如果我是她的话,我不会夏天在森林里生火。
   anzünden Quelle: Bibel
  1. Lukas 1:9
    Wie üblich wurde ausgelost, wer zur Ehre Gottes im Tempel den Weihrauch anzünden sollte. Das Los fiel auf Zacharias.
    照祭司的规矩掣签,得进主殿烧香。
  2. 1.Könige 18:25
    Da sagte Elia zu den Propheten Baals: "Ihr könnt anfangen, weil ihr so viele seid. Sucht euch einen Stier aus, und bereitet ihn zu; aber keiner darf das Opfer anzünden! Und dann bittet euren Gott, Feuer vom Himmel zu schicken!"
    以利亚对巴力的先知说:“你们既是人多,当先挑选一只牛犊,预备好了,就求告你们神的名,却不要点火。”
    And Elijah said unto the prophets of Baal, Choose you one bullock for yourselves, and dress it first; for ye are many; and call on the name of your gods, but put no fire under.
  3. 2.Mose 35:3
    An diesem Tag dürft ihr noch nicht einmal ein Feuer anzünden, wo auch immer ihr lebt!"
    当安息日,不可在你们一切的住处生火。”
    Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day.