➞ 
Verwaisen
Z
Bedeutungen
(vi) (s) 丧失双亲 变为孤儿;verwaist (adj) 丧失父母的 孤独的；荒僻的 无人居住的，空缺的
verwaisen
sw. Verb
Z
Bedeutungen
Ⅰ(V.i.)(sein)
⑴丧失父母,成为孤儿
⑵变为孤苦伶仃
Ⅱ verwaist (P.Ⅱ)
⑴丧失父母的
⑵[转,雅]孤独的,孤苦伶仃的;荒僻的
⑷[转,雅]无人居住的 ,空着的,空缺的
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | verwaise | ||
| du | verwaist | |||
| er, sie, es | verwaist | |||
| Präteritum | ich | verwaiste | ||
| Konjunktiv II | ich | verwaiste | ||
| Imperativ | Singular | verwaise! | ||
| Plural | verwaist! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| sein | verwaist | |||
Worttrennung
- ver·wai·sen, Präteritum ver·wais·te, P II ver·waist
- IPA fɛɐ̯ˈvaɪ̯zn̩, Präteritum fɛɐ̯ˈvaɪ̯stə, P II fɛɐ̯ˈvaɪ̯st
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- Reime -aɪ̯zn̩
- verwa̲i̲sen
verwaisen
sw.
Hilfsverb: mit sein
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| verwaisen | verwaisend | verwaist |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | verwaise | verwaiste | ich |
| du | verwaist | verwaistest | du |
| er/es/sie | verwaist | verwaiste | er/es/sie |
| wir | verwaisen | verwaisten | wir |
| ihr | verwaist | verwaistet | ihr |
| sie/Sie | verwaisen | verwaisten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | bin verwaist | war verwaist | ich |
| du | bist verwaist | warst verwaist | du |
| er/es/sie | ist verwaist | war verwaist | er/es/sie |
| wir | sind verwaist | waren verwaist | wir |
| ihr | seid verwaist | wart verwaist | ihr |
| sie/Sie | sind verwaist | waren verwaist | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde verwaisen | werde verwaist sein | ich |
| du | wirst verwaisen | wirst verwaist sein | du |
| er/es/sie | wird verwaisen | wird verwaist sein | er/es/sie |
| wir | werden verwaisen | werden verwaist sein | wir |
| ihr | werdet verwaisen | werdet verwaist sein | ihr |
| sie/Sie | werden verwaisen | werden verwaist sein | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | verwaise | sei verwaist | ich |
| du | verwaisest | sei(e)st verwaist | du |
| er/es/sie | verwaise | sei verwaist | er/es/sie |
| wir | verwaisen | seien verwaist | wir |
| ihr | verwaiset | seiet verwaist | ihr |
| sie/Sie | verwaisen | seien verwaist | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde verwaisen | werde verwaist sein | ich |
| du | werdest verwaisen | werdest verwaist sein | du |
| er/es/sie | wird verwaisen | werde verwaist sein | er/es/sie |
| wir | werden verwaisen | werden verwaist sein | wir |
| ihr | werdet verwaisen | werdet verwaist sein | ihr |
| sie/Sie | werden verwaisen | werden verwaist sein | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | verwaiste | wäre verwaist | ich |
| du | verwaistest | wär(e)st verwaist | du |
| er/es/sie | verwaiste | wäre verwaist | er/es/sie |
| wir | verwaisten | wären verwaist | wir |
| ihr | verwaistet | wär(e)t verwaist | ihr |
| sie/Sie | verwaisten | wären verwaist | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde verwaisen | würde verwaist sein | ich |
| du | würdest verwaisen | würdest verwaist sein | du |
| er/es/sie | würde verwaisen | würde verwaist sein | er/es/sie |
| wir | würden verwaisen | würden verwaist sein | wir |
| ihr | würdet verwaisen | würdet verwaist sein | ihr |
| sie/Sie | würden verwaisen | würden verwaist sein | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | verwais(e) | verwaisen | verwaist | verwaisen |
