➞ 
Weihnachten
Z
Bedeutungen
❬P❭(n/pl) 圣诞节;fröhliche（s）~ ！祝圣诞快乐！Weihnachtsbaun (m) 圣诞树 ~mann（m）圣诞老人 ❬/P❭
❬NOBR❭n. ❬/NOBR❭Christmas, Christian holiday commemorating the birth of Jesus Christ, Xmas
Synonym
- [Religion] Weihnachtsfest, Weihnacht, Fest der Liebe (ugs.), Weihnachten
Substantiv, n
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | Weihnachten | Weihnachten |
| Genitiv | Weihnachten | Weihnachten |
| Dativ | Weihnachten | Weihnachten |
| Akkusativ | Weihnachten | Weihnachten |
Anmerkung
- Regional wird die Weihnacht f, das Weihnachten n und die Weihnachten (Plural) unterschiedlich gebraucht.
- Weih·nach·ten, Weih·nach·ten
- IPA ˈvaɪ̯naχtn̩, ˈvaɪ̯naχtn̩
- Hörbeispiele: Weihnachten (Frauenstimme)
, Weihnachten (Männerstimme)
Weihnachten
例句
Quelle: Tatoeba
-
Fröhliche Weihnachten!
聖誕節快樂！
Merry Christmas!
-
Frohe Weihnachten!
聖誕快樂。
Merry Christmas!
-
Tom und Maria planen bereits, Weihnachten mit ihren Verwandten in der Stadt zu verbringen.
Tom and Mary are already planning to spend Christmas with their relatives in the city.
weihnachten
sw. Verb
Z
Bedeutungen
(V.i.) ❬无人称❭ Es weihnachtet. 1)要过圣诞节了。 2)到处是过圣诞节的气氛。
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | — | ||
| du | — | |||
| er, sie, es | weihnachtet | |||
| Präteritum | ich | weihnachtete | ||
| Konjunktiv II | ich | weihnachtete | ||
| Imperativ | Singular | —! | ||
| Plural | —! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | geweihnachtet | |||
Worttrennung
- weih·nach·ten, Präteritum weih·nach·te·te P II ge·weih·nach·tet
- IPA ˈvaɪ̯ˌnaχtn̩, Präteritum ˈvaɪ̯ˌnaχtətə, P II ɡəˈvaɪ̯ˌnaχtət
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- we̲i̲hnachten
weihnachten
def.
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| weihnachten | weihnachtend | geweihnachtet |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | - | - | ich |
| du | - | - | du |
| er/es/sie | weihnachtet | weihnachtete | er/es/sie |
| wir | - | - | wir |
| ihr | - | - | ihr |
| sie/Sie | - | - | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | - | - | ich |
| du | - | - | du |
| er/es/sie | hat geweihnachtet | hatte geweihnachtet | er/es/sie |
| wir | - | - | wir |
| ihr | - | - | ihr |
| sie/Sie | - | - | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | - | - | ich |
| du | - | - | du |
| er/es/sie | wird weihnachten | wird geweihnachtet haben | er/es/sie |
| wir | - | - | wir |
| ihr | - | - | ihr |
| sie/Sie | - | - | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | - | - | ich |
| du | - | - | du |
| er/es/sie | weihnachte | habe geweihnachtet | er/es/sie |
| wir | - | - | wir |
| ihr | - | - | ihr |
| sie/Sie | - | - | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | - | - | ich |
| du | - | - | du |
| er/es/sie | wird weihnachten | werde geweihnachtet haben | er/es/sie |
| wir | - | - | wir |
| ihr | - | - | ihr |
| sie/Sie | - | - | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | - | - | ich |
| du | - | - | du |
| er/es/sie | weihnachtete | hätte geweihnachtet | er/es/sie |
| wir | - | - | wir |
| ihr | - | - | ihr |
| sie/Sie | - | - | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | - | - | ich |
| du | - | - | du |
| er/es/sie | würde weihnachten | würde geweihnachtet haben | er/es/sie |
| wir | - | - | wir |
| ihr | - | - | ihr |
| sie/Sie | - | - | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | - | - | - | - |
