Bedeutungen

[1] transitiv: 清除,收拾

[2] transitiv: 将奖项全部收入囊中, 囊括..奖项; Beispiel: Sängerin Adele räumt bei Grammy-Verleihung groß ab. Bei den wichtigsten Auszeichnungen der US-Musikindustrie, den Grammy Awards, ist die Engländerin Adele nicht zu stoppen gewesen. Sie verwandelte in Los Angeles nicht nur alle ihre sechs Nominierungen in goldene Grammophone. Der 23-Jährigen gelang noch der Hattrick: Die drei wichtigsten Preise gingen alle an sie. - Überschattet wurde die glanzvolle Gala vom Tod der Pop-Legende Whitney Houstons. Im Rahmen der Veranstaltung wurde der 48-Jährigen gedacht. (Quwlle: Deutsche Welle)

Synonym

Verb, regelmäßig, trennbar

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	räume ab
	du	räumst ab
	er, sie, es	räumt ab
Präteritum	ich	räumte ab
Konjunktiv II	ich	räumte ab
Imperativ	Singular	räume ab! räum ab
	Plural	räumt ab!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	abgeräumt

Worttrennung

ab·räu·men, Präteritum räum·te ab, P II ab·ge·räumt

Aussprache

IPA ˈapˌʀɔɪ̯mən, Präteritum ˌʀɔɪ̯mtə ˈʔap, P II ˈʔapɡəˌʀɔɪ̯mt

Hörbeispiele: , , Präteritum , P II

Betonung

ạbräumen

abräumen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
abräumen	abräumend	abgeräumt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	räume ab	räumte ab	ich
du	räumst ab	räumtest ab	du
er/es/sie	räumt ab	räumte ab	er/es/sie
wir	räumen ab	räumten ab	wir
ihr	räumt ab	räumtet ab	ihr
sie/Sie	räumen ab	räumten ab	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe abgeräumt	hatte abgeräumt	ich
du	hast abgeräumt	hattest abgeräumt	du
er/es/sie	hat abgeräumt	hatte abgeräumt	er/es/sie
wir	haben abgeräumt	hatten abgeräumt	wir
ihr	habt abgeräumt	hattet abgeräumt	ihr
sie/Sie	haben abgeräumt	hatten abgeräumt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde abräumen	werde abgeräumt haben	ich
du	wirst abräumen	wirst abgeräumt haben	du
er/es/sie	wird abräumen	wird abgeräumt haben	er/es/sie
wir	werden abräumen	werden abgeräumt haben	wir
ihr	werdet abräumen	werdet abgeräumt haben	ihr
sie/Sie	werden abräumen	werden abgeräumt haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	räume ab	habe abgeräumt	ich
du	räumest ab	habest abgeräumt	du
er/es/sie	räume ab	habe abgeräumt	er/es/sie
wir	räumen ab	haben abgeräumt	wir
ihr	räumet ab	habet abgeräumt	ihr
sie/Sie	räumen ab	haben abgeräumt	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde abräumen	werde abgeräumt haben	ich
du	werdest abräumen	werdest abgeräumt haben	du
er/es/sie	wird abräumen	werde abgeräumt haben	er/es/sie
wir	werden abräumen	werden abgeräumt haben	wir
ihr	werdet abräumen	werdet abgeräumt haben	ihr
sie/Sie	werden abräumen	werden abgeräumt haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	räumte ab	hätte abgeräumt	ich
du	räumtest ab	hättest abgeräumt	du
er/es/sie	räumte ab	hätte abgeräumt	er/es/sie
wir	räumten ab	hätten abgeräumt	wir
ihr	räumtet ab	hättet abgeräumt	ihr
sie/Sie	räumten ab	hätten abgeräumt	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde abräumen	würde abgeräumt haben	ich
du	würdest abräumen	würdest abgeräumt haben	du
er/es/sie	würde abräumen	würde abgeräumt haben	er/es/sie
wir	würden abräumen	würden abgeräumt haben	wir
ihr	würdet abräumen	würdet abgeräumt haben	ihr
sie/Sie	würden abräumen	würden abgeräumt haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	räum(e) ab	räumen ab	räumt ab	räumen ab