Bedeutungen
abschürreln

V.t.
1· 把...抖搂下来，把...抖搂干净(Schnee雪，Tischtuch桌布)

2· 把...摇晃下来(Früchte水果)

3· (转)摆脱，甩开

·die Herrschaft des Kolonialismus abschütteln
摆脱殖民主义统治

·die Müdigkeit (den Schlaf) abschütteln
克服疲乏(睏倦)

·seine Verfolger abschütteln
甩开跟踪者

·traurige Erinnerungen (von sich) abschütteln
(使自己)摆脱悲伤的回忆

·den Staub von den Füßen abschütteln
溜掉，(偷偷地)走开