befehlen
st. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] intransitiv: [旧]指挥,控制
- [2] transitiv: ⑴命令,指令;吩咐
Synonym
Verb, unregelmäßig
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | befehle | ||
| du | befiehlst | |||
| er, sie, es | befiehlt | |||
| Präteritum | ich | befahl | ||
| Konjunktiv II | ich | befähle beföhle |
||
| Imperativ | Singular | befiehl! | ||
| Plural | befehlt! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | befohlen | |||
Worttrennung
- be·feh·len, Präteritum be·fahl, P II be·foh·len
- IPA ˌbəˈfeːlən, Präteritum ˌbəˈfaːl, P II ˌbəˈfoːlən
- Hörbeispiele:
, Präteritum befahl
, P II befohlen
- Reime -eːlən
- befe̲hlen
befehlen
例句
Quelle: Tatoeba
-
Er befahl mir, den Raum umgehend zu verlassen.
他命令我立刻离开这个房间。
He commanded me to leave the room immediately.
befehlen
st.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| befehlen | befehlend | befohlen |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | befehle | befahl | ich |
| du | befiehlst | befahlst | du |
| er/es/sie | befiehlt | befahl | er/es/sie |
| wir | befehlen | befahlen | wir |
| ihr | befehlt | befahlt | ihr |
| sie/Sie | befehlen | befahlen | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe befohlen | hatte befohlen | ich |
| du | hast befohlen | hattest befohlen | du |
| er/es/sie | hat befohlen | hatte befohlen | er/es/sie |
| wir | haben befohlen | hatten befohlen | wir |
| ihr | habt befohlen | hattet befohlen | ihr |
| sie/Sie | haben befohlen | hatten befohlen | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde befehlen | werde befohlen haben | ich |
| du | wirst befehlen | wirst befohlen haben | du |
| er/es/sie | wird befehlen | wird befohlen haben | er/es/sie |
| wir | werden befehlen | werden befohlen haben | wir |
| ihr | werdet befehlen | werdet befohlen haben | ihr |
| sie/Sie | werden befehlen | werden befohlen haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | befehle | habe befohlen | ich |
| du | befehlest | habest befohlen | du |
| er/es/sie | befehle | habe befohlen | er/es/sie |
| wir | befehlen | haben befohlen | wir |
| ihr | befehlet | habet befohlen | ihr |
| sie/Sie | befehlen | haben befohlen | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde befehlen | werde befohlen haben | ich |
| du | werdest befehlen | werdest befohlen haben | du |
| er/es/sie | wird befehlen | werde befohlen haben | er/es/sie |
| wir | werden befehlen | werden befohlen haben | wir |
| ihr | werdet befehlen | werdet befohlen haben | ihr |
| sie/Sie | werden befehlen | werden befohlen haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | befähle | hätte befohlen | ich |
| du | befählest | hättest befohlen | du |
| er/es/sie | befähle | hätte befohlen | er/es/sie |
| wir | befählen | hätten befohlen | wir |
| ihr | befählet | hättet befohlen | ihr |
| sie/Sie | befählen | hätten befohlen | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde befehlen | würde befohlen haben | ich |
| du | würdest befehlen | würdest befohlen haben | du |
| er/es/sie | würde befehlen | würde befohlen haben | er/es/sie |
| wir | würden befehlen | würden befohlen haben | wir |
| ihr | würdet befehlen | würdet befohlen haben | ihr |
| sie/Sie | würden befehlen | würden befohlen haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | befiehl | befehlen | befehlt | befehlen |
