bewusst

 Adj.  Z

Bedeutungen
(Adj.)
有意的,蓄意的,故意的
有意识的,清醒的
(被)意识到的,清楚的
自觉的,有觉悟的
谈到过的,已知的

Synonym

  1. bei Bewusstsein, bewusst
  2. geistig, kognitiv
  3. mit Absicht, in voller Absicht, wissentlich, gewollt, willentlich, vorsätzlich, dolos (fachspr.), gezielt, mutwillig, extra (ugs.), absichtlich, sehenden Auges, geflissentlich, in vollem Bewusstsein, offenen Auges, mit Vorsatz
  4. gewahr, klar, gegenwärtig

Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
bewusst bewusster bewusstesten

Veraltete Schreibweisen

bewußt
Worttrennung
be·wusst, Komparativ be·wuss·ter, Superlativ am be·wuss·tes·ten
Aussprache
IPA bəˈvʊst, Komparativ bəˈvʊstɐ, Superlativ bəˈvʊstəstn̩
Hörbeispiele: , Komparativ bewusster , Superlativ am bewusstesten
Reime -ʊst
Betonung
bewụsst

   bewusst 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Sie sind unachtsam und sich der Gefahr noch nicht bewusst.
    他们粗心大意,还没意识到危险。

Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭

positiv bewusst
komparativ bewusster
superlativ am bewusstesten

Starke Beugung (ohne Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ bewusster bewusste bewusstes bewusste
Genitiv bewussten bewusster bewussten bewusster
Dativ bewusstem bewusster bewusstem bewussten
Akkusativ bewussten bewusste bewusstes bewusste

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ der bewusste die bewusste das bewusste die bewussten
Genitiv des bewussten der bewussten des bewussten der bewussten
Dativ dem bewussten der bewussten dem bewussten den bewussten
Akkusativ den bewussten die bewusste das bewusste die bewussten

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ kein bewusster keine bewusste kein bewusstes keine bewussten
Genitiv keines bewussten keiner bewussten keines bewussten keiner bewussten
Dativ keinem bewussten keiner bewussten keinem bewussten keinen bewussten
Akkusativ keinen bewussten keine bewusste kein bewusstes keine bewussten

 

bewußt

Z

Bedeutungen
(adj) 有意的,故意的; 清醒的; (被)意识到的; 自觉的;bewu