Bedeutungen

[1] intransitiv: ⑴❬auf (für) etw. ～❭(拍卖时)出价

⑵[牌]叫牌

[2] transitiv: ⑴提供,(答应)给予

⑵递给,伸给,端给,拿出 ⑶显示,呈现 ⑷表演,演出

[3] reflexiv: ⑴呈现出,显示

⑵出现

Synonym

Verb, unregelmäßig

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	biete
	du	bietest beutst
	er, sie, es	bietet beut
Präteritum	ich	bot
Konjunktiv II	ich	böte
Imperativ	Singular	biete! beut
	Plural	bietet!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	geboten

Anmerkung

Die Formen du beutst und er/sie/es beut sind veraltet, werden aber in gehobener Sprache noch verwendet.^[1] Auch in der Dichtung sollen sie vermehrt zu finden sein.^[2]
Der Imperativ beut! wird im Wörterbuch der Gebrüder Grimm erwähnt.^[3]

Worttrennung

bie·ten, Präteritum bot, P II ge·bo·ten

Aussprache

IPA ˈbiːtn̩, ˈbiːtən, Präteritum boːt, P II ɡəˈboːtn̩, ɡəˈboːtən

Hörbeispiele: , , Präteritum bot , P II geboten geboten

Reime -iːtn̩

Betonung

bi̲e̲ten

bieten

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
bieten	bietend	geboten

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	biete	bot	ich
du	bietest	botest	du
er/es/sie	bietet	bot	er/es/sie
wir	bieten	boten	wir
ihr	bietet	botet	ihr
sie/Sie	bieten	boten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe geboten	hatte geboten	ich
du	hast geboten	hattest geboten	du
er/es/sie	hat geboten	hatte geboten	er/es/sie
wir	haben geboten	hatten geboten	wir
ihr	habt geboten	hattet geboten	ihr
sie/Sie	haben geboten	hatten geboten	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde bieten	werde geboten haben	ich
du	wirst bieten	wirst geboten haben	du
er/es/sie	wird bieten	wird geboten haben	er/es/sie
wir	werden bieten	werden geboten haben	wir
ihr	werdet bieten	werdet geboten haben	ihr
sie/Sie	werden bieten	werden geboten haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	biete	habe geboten	ich
du	bietest	habest geboten	du
er/es/sie	biete	habe geboten	er/es/sie
wir	bieten	haben geboten	wir
ihr	bietet	habet geboten	ihr
sie/Sie	bieten	haben geboten	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde bieten	werde geboten haben	ich
du	werdest bieten	werdest geboten haben	du
er/es/sie	wird bieten	werde geboten haben	er/es/sie
wir	werden bieten	werden geboten haben	wir
ihr	werdet bieten	werdet geboten haben	ihr
sie/Sie	werden bieten	werden geboten haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	böte	hätte geboten	ich
du	bötest	hättest geboten	du
er/es/sie	böte	hätte geboten	er/es/sie
wir	böten	hätten geboten	wir
ihr	bötet	hättet geboten	ihr
sie/Sie	böten	hätten geboten	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde bieten	würde geboten haben	ich
du	würdest bieten	würdest geboten haben	du
er/es/sie	würde bieten	würde geboten haben	er/es/sie
wir	würden bieten	würden geboten haben	wir
ihr	würdet bieten	würdet geboten haben	ihr
sie/Sie	würden bieten	würden geboten haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	biet(e)	bieten	bietet	bieten