dürfen
unregelmäßiges Verb
Z
Bedeutungen
- [1] transitiv, intrans.: ❬独立动词❭允许,可以
- [2] intransitiv: ❬表示客气、有礼貌,特别用于发问,请求❭可以,能
- [3] intransitiv: ❬表示得到别人的允许❭允许,准许,有权利,可以
- [4] intransitiv: ❬表示劝告、愿望或道德观念上的允许,或间接的要求,大都用于否定❭可以,应该
- [5] intransitiv: ❬用第二虚拟式,表示不一定有把握的推测,谨慎的断语❭可能,也许
- [6] intransitiv: ❬与nur,bloss连❭[渐旧]只须,只要
Synonym
- dürfen, die Erlaubnis haben
Verb,
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | darf | ||
| du | darfst | |||
| er, sie, es | darf | |||
| Präteritum | ich | durfte | ||
| Konjunktiv II | ich | dürfte | ||
| Imperativ | Singular | —! | ||
| Plural | —! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | gedurft | |||
Worttrennung
- dür·fen, Präteritum durf·te, P II ge·durft
- IPA ˈdʏʁfn̩, Präteritum ˈdʊʁftə, P II ɡəˈdʊʁft
- Hörbeispiele: dürfen (österreichisch)
, Präteritum
, P II
- Reime -ʏʁfn̩
- dụ̈rfen
dürfen
例句
Quelle: Tatoeba
-
Man darf nicht darauf warten, dass die anderen für einen denken!
不要指望别人为你着想！
Don't expect others to think for you!
-
Man darf diese Regel nicht in allen Fällen anwenden.
你不能把這規則應用在所有事上。
-
Darf ich euch eine Frage stellen?
我可以问你个问题吗？
-
Darf ich dieses Buch ausleihen?
我能借这本书吗？
May I borrow this book?
-
Im Schulgebäude darfst du nicht laufen.
你不应该在学校大楼里奔跑。
查看更多 ...
dürfen
irr.
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| dürfen | dürfend | gedurft |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | darf | durfte | ich |
| du | darfst | durftest | du |
| er/es/sie | darf | durfte | er/es/sie |
| wir | dürfen | durften | wir |
| ihr | dürft | durftet | ihr |
| sie/Sie | dürfen | durften | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe gedurft | hatte gedurft | ich |
| du | hast gedurft | hattest gedurft | du |
| er/es/sie | hat gedurft | hatte gedurft | er/es/sie |
| wir | haben gedurft | hatten gedurft | wir |
| ihr | habt gedurft | hattet gedurft | ihr |
| sie/Sie | haben gedurft | hatten gedurft | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde dürfen | werde gedurft haben | ich |
| du | wirst dürfen | wirst gedurft haben | du |
| er/es/sie | wird dürfen | wird gedurft haben | er/es/sie |
| wir | werden dürfen | werden gedurft haben | wir |
| ihr | werdet dürfen | werdet gedurft haben | ihr |
| sie/Sie | werden dürfen | werden gedurft haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | dürfe | habe gedurft | ich |
| du | dürfest | habest gedurft | du |
| er/es/sie | dürfe | habe gedurft | er/es/sie |
| wir | dürfen | haben gedurft | wir |
| ihr | dürfet | habet gedurft | ihr |
| sie/Sie | dürfen | haben gedurft | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde dürfen | werde gedurft haben | ich |
| du | werdest dürfen | werdest gedurft haben | du |
| er/es/sie | wird dürfen | werde gedurft haben | er/es/sie |
| wir | werden dürfen | werden gedurft haben | wir |
| ihr | werdet dürfen | werdet gedurft haben | ihr |
| sie/Sie | werden dürfen | werden gedurft haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | dürfte | hätte gedurft | ich |
| du | dürftest | hättest gedurft | du |
| er/es/sie | dürfte | hätte gedurft | er/es/sie |
| wir | dürften | hätten gedurft | wir |
| ihr | dürftet | hättet gedurft | ihr |
| sie/Sie | dürften | hätten gedurft | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde dürfen | würde gedurft haben | ich |
| du | würdest dürfen | würdest gedurft haben | du |
| er/es/sie | würde dürfen | würde gedurft haben | er/es/sie |
| wir | würden dürfen | würden gedurft haben | wir |
| ihr | würdet dürfen | würdet gedurft haben | ihr |
| sie/Sie | würden dürfen | würden gedurft haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | - | - | - | - |
