➞ 
durchringen
st. Verb
Z
Bedeutungen
(V.refl)
⑴下决心做
⑵[雅,渐旧]得以实现,得以承认,成功
durchringen
例句
Quelle: Tatoeba
-
In jeder Situation deines Lebens wirst du Ablenkung, Entspannung und Vergnügen finden, wenn du dich dazu durchgerungen hast, Widrigkeiten nicht herauszufordern, sondern leicht zu nehmen.
如果你不再执念争强好胜,而以平常心待之,那么,生活中处处可以看到别样风景,感到轻松自在.
durchringen
durch
st.
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| durchringen | sich durchringend | durchgerungen |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | ringe mich durch | rang mich durch | ich |
| du | ringst dich durch | rangst dich durch | du |
| er/es/sie | ringt sich durch | rang sich durch | er/es/sie |
| wir | ringen uns durch | rangen uns durch | wir |
| ihr | ringt euch durch | rangt euch durch | ihr |
| sie/Sie | ringen sich durch | rangen sich durch | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe mich durchgerungen | hatte mich durchgerungen | ich |
| du | hast dich durchgerungen | hattest dich durchgerungen | du |
| er/es/sie | hat sich durchgerungen | hatte sich durchgerungen | er/es/sie |
| wir | haben uns durchgerungen | hatten uns durchgerungen | wir |
| ihr | habt euch durchgerungen | hattet euch durchgerungen | ihr |
| sie/Sie | haben sich durchgerungen | hatten sich durchgerungen | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde mich durchringen | werde mich durchgerungen haben | ich |
| du | wirst dich durchringen | wirst dich durchgerungen haben | du |
| er/es/sie | wird sich durchringen | wird sich durchgerungen haben | er/es/sie |
| wir | werden uns durchringen | werden uns durchgerungen haben | wir |
| ihr | werdet euch durchringen | werdet euch durchgerungen haben | ihr |
| sie/Sie | werden sich durchringen | werden sich durchgerungen haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | ringe mich durch | habe mich durchgerungen | ich |
| du | ringest dich durch | habest dich durchgerungen | du |
| er/es/sie | ringe sich durch | habe sich durchgerungen | er/es/sie |
| wir | ringen uns durch | haben uns durchgerungen | wir |
| ihr | ringet euch durch | habet euch durchgerungen | ihr |
| sie/Sie | ringen sich durch | haben sich durchgerungen | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde mich durchringen | werde mich durchgerungen haben | ich |
| du | werdest dich durchringen | werdest dich durchgerungen haben | du |
| er/es/sie | wird sich durchringen | werde sich durchgerungen haben | er/es/sie |
| wir | werden uns durchringen | werden uns durchgerungen haben | wir |
| ihr | werdet euch durchringen | werdet euch durchgerungen haben | ihr |
| sie/Sie | werden sich durchringen | werden sich durchgerungen haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | ränge mich durch | hätte mich durchgerungen | ich |
| du | rängest dich durch | hättest dich durchgerungen | du |
| er/es/sie | ränge sich durch | hätte sich durchgerungen | er/es/sie |
| wir | rängen uns durch | hätten uns durchgerungen | wir |
| ihr | ränget euch durch | hättet euch durchgerungen | ihr |
| sie/Sie | rängen sich durch | hätten sich durchgerungen | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde mich durchringen | würde mich durchgerungen haben | ich |
| du | würdest dich durchringen | würdest dich durchgerungen haben | du |
| er/es/sie | würde sich durchringen | würde sich durchgerungen haben | er/es/sie |
| wir | würden uns durchringen | würden uns durchgerungen haben | wir |
| ihr | würdet euch durchringen | würdet euch durchgerungen haben | ihr |
| sie/Sie | würden sich durchringen | würden sich durchgerungen haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | ring(e) dich durch | ringen wir uns durch | ringt euch durch | ringen wir uns durch |
