➞ 
entäussern
Z
Bedeutungen
(V.refl)
⑴放弃,抛弃,摆脱
⑵[娇]出让,转让,赠送
entäußern
sw. Verb
Z
Bedeutungen
entäußern
V.refl.
❬支配第二格❭
1· (雅)放弃，抛弃，摆脱
2· (矫)出让，转让；赠送
·sich seiner Gewohnheiten entäußern
戒除习惯
·sich seiner Wünsche entäußern
放弃愿望
·sich seines Erbes entäußern
让与遗产
entäußern
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| entäußern | sich entäußernd | entäußert |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | entäuß(e)re mich | entäußerte mich | ich |
| du | entäußerst dich | entäußertest dich | du |
| er/es/sie | entäußert sich | entäußerte sich | er/es/sie |
| wir | entäußern uns | entäußerten uns | wir |
| ihr | entäußert euch | entäußertet euch | ihr |
| sie/Sie | entäußern sich | entäußerten sich | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe mich entäußert | hatte mich entäußert | ich |
| du | hast dich entäußert | hattest dich entäußert | du |
| er/es/sie | hat sich entäußert | hatte sich entäußert | er/es/sie |
| wir | haben uns entäußert | hatten uns entäußert | wir |
| ihr | habt euch entäußert | hattet euch entäußert | ihr |
| sie/Sie | haben sich entäußert | hatten sich entäußert | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde mich entäußern | werde mich entäußert haben | ich |
| du | wirst dich entäußern | wirst dich entäußert haben | du |
| er/es/sie | wird sich entäußern | wird sich entäußert haben | er/es/sie |
| wir | werden uns entäußern | werden uns entäußert haben | wir |
| ihr | werdet euch entäußern | werdet euch entäußert haben | ihr |
| sie/Sie | werden sich entäußern | werden sich entäußert haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | entäuß(e)re mich | habe mich entäußert | ich |
| du | entäußerst dich | habest dich entäußert | du |
| er/es/sie | entäuß(e)re sich | habe sich entäußert | er/es/sie |
| wir | entäußern uns | haben uns entäußert | wir |
| ihr | entäußert euch | habet euch entäußert | ihr |
| sie/Sie | entäußern sich | haben sich entäußert | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde mich entäußern | werde mich entäußert haben | ich |
| du | werdest dich entäußern | werdest dich entäußert haben | du |
| er/es/sie | wird sich entäußern | werde sich entäußert haben | er/es/sie |
| wir | werden uns entäußern | werden uns entäußert haben | wir |
| ihr | werdet euch entäußern | werdet euch entäußert haben | ihr |
| sie/Sie | werden sich entäußern | werden sich entäußert haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | entäußerte mich | hätte mich entäußert | ich |
| du | entäußertest dich | hättest dich entäußert | du |
| er/es/sie | entäußerte sich | hätte sich entäußert | er/es/sie |
| wir | entäußerten uns | hätten uns entäußert | wir |
| ihr | entäußertet euch | hättet euch entäußert | ihr |
| sie/Sie | entäußerten sich | hätten sich entäußert | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde mich entäußern | würde mich entäußert haben | ich |
| du | würdest dich entäußern | würdest dich entäußert haben | du |
| er/es/sie | würde sich entäußern | würde sich entäußert haben | er/es/sie |
| wir | würden uns entäußern | würden uns entäußert haben | wir |
| ihr | würdet euch entäußern | würdet euch entäußert haben | ihr |
| sie/Sie | würden sich entäußern | würden sich entäußert haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | entäuß(e)re dich | entäußern wir uns | entäußert euch | entäußern wir uns |
