Bedeutungen
(Adj.)

Ⅰ
⑴烧熟的
⑵精炼的,纯化的
⑶鞣制好的
⑷❬地区,奥❭用完了
⑸[农]种熟的,宜耕种的

Ⅱ (Adv.)
⑴甚至于,竟然,简直
⑵❬与否定词连用❭完全地,根本,绝对
⑶❬地区❭[渐旧,雅] ❬常与zu或so连用❭❬加强语气❭相当,非常;如此,这样
⑷也许,或者

Synonym

Adjektiv, Adverb

Worttrennung

gar, Komparativ ga·rer, Superlativ am gars·ten

IPA ɡaːɐ̯, Komparativ ˈɡaːʀɐ, Superlativ ˈɡaːɐ̯stən, ˈɡaːɐ̯stn̩

Hörbeispiele: , Komparativ , Superlativ

Reime -aːɐ̯

ga̲r

1. Aber wir haben gar nichts gemeinsam.
   但我们什么共同点都没有。
   But we don't have anything in common at all.
2. Das geht gar nicht.
   没门。
   That won't work.
3. Gar nicht schlecht!
   真不错。
4. Was mich angeht, so bin ich gar nicht gegen deine Meinung.
   对我来说，我并不反对你的观点。
5. Meine Schultern tun weh; ich weiß gar nicht, was ich machen soll.
   我的肩膀很痛，我不知道怎么办。
查看更多 ...
6. Die, die mit ihm in die Kunstgalerie gegangen ist, war gar nicht Mary.
   和他一起去美术馆的人并不是玛丽 。
7. Ein so teures Auto zu kaufen kommt gar nicht in Frage!
   根本不可能買到這麼貴的車子。
8. Du hättest dieses Buch gar nicht kaufen müssen.
   你根本不需要買那書。
9. Dieses Buch hat eine Schwachstelle: Der Autor ist verheiratet, aber rät den Leuten, nicht zu heiraten; das hat gar keine Überzeugungskraft.
   這本書有一個弱點 ﹣ 作者自己結了婚，但卻建議別人不要結婚，沒有甚麼說服力。
10. Es haben gar nicht so viele teilgenommen.
    參加的人並不多。
    There were not many present.
11. Entweder reden wir Chinesisch oder gar nicht.
    咱们要么说汉语，要么就别说话。
    Let’s either speak Chinese, or not speak at all.
12. Einem Buch alles zu glauben ist noch schlechter, als gar kein Buch zu haben.
13. Wir sind so sehr damit beschäftigt, uns abzulenken, dass wir gar nicht mehr wissen, von was wir uns eigentlich ablenken wollten. Und so lenken wir uns ab – von der Ablenkung.
    我们绞尽脑汁想要干点什么来换换脑子,放松放松,可是根本就不知道干什么好,就这样想来想去,权当放松了.
14. Ich bin gar nicht überrascht.
    I am not surprised at all.
15. Aufgrund des dichten Nebels war rein gar nichts zu erkennen.
收起 ...

ohne Steigerungsformen

Starke Beugung (ohne Artikel)

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

Bedeutungen
gär

gären的命令式