➞ 
gondeln
sw. Verb
Z
Bedeutungen
(V.i.)(s/h)
⑴乘威尼斯小游艇
⑵[谑,俗](程传)漫游,出游,游艇
Synonym
- kutschieren (ugs.), verkehren, gondeln (ugs.), fahren, pendeln (zwischen), gurken (salopp) (ugs.), juckeln (salopp) (ugs.)
gondeln
sw.
Hilfsverb: mit sein
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| gondeln | gondelnd | gegondelt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | gond(e)le | gondelte | ich |
| du | gondelst | gondeltest | du |
| er/es/sie | gondelt | gondelte | er/es/sie |
| wir | gondeln | gondelten | wir |
| ihr | gondelt | gondeltet | ihr |
| sie/Sie | gondeln | gondelten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | bin gegondelt | war gegondelt | ich |
| du | bist gegondelt | warst gegondelt | du |
| er/es/sie | ist gegondelt | war gegondelt | er/es/sie |
| wir | sind gegondelt | waren gegondelt | wir |
| ihr | seid gegondelt | wart gegondelt | ihr |
| sie/Sie | sind gegondelt | waren gegondelt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde gondeln | werde gegondelt sein | ich |
| du | wirst gondeln | wirst gegondelt sein | du |
| er/es/sie | wird gondeln | wird gegondelt sein | er/es/sie |
| wir | werden gondeln | werden gegondelt sein | wir |
| ihr | werdet gondeln | werdet gegondelt sein | ihr |
| sie/Sie | werden gondeln | werden gegondelt sein | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | gond(e)le | sei gegondelt | ich |
| du | gondelst | sei(e)st gegondelt | du |
| er/es/sie | gond(e)le | sei gegondelt | er/es/sie |
| wir | gondeln | seien gegondelt | wir |
| ihr | gondelt | seiet gegondelt | ihr |
| sie/Sie | gondeln | seien gegondelt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde gondeln | werde gegondelt sein | ich |
| du | werdest gondeln | werdest gegondelt sein | du |
| er/es/sie | wird gondeln | werde gegondelt sein | er/es/sie |
| wir | werden gondeln | werden gegondelt sein | wir |
| ihr | werdet gondeln | werdet gegondelt sein | ihr |
| sie/Sie | werden gondeln | werden gegondelt sein | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | gondelte | wäre gegondelt | ich |
| du | gondeltest | wär(e)st gegondelt | du |
| er/es/sie | gondelte | wäre gegondelt | er/es/sie |
| wir | gondelten | wären gegondelt | wir |
| ihr | gondeltet | wär(e)t gegondelt | ihr |
| sie/Sie | gondelten | wären gegondelt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde gondeln | würde gegondelt sein | ich |
| du | würdest gondeln | würdest gegondelt sein | du |
| er/es/sie | würde gondeln | würde gegondelt sein | er/es/sie |
| wir | würden gondeln | würden gegondelt sein | wir |
| ihr | würdet gondeln | würdet gegondelt sein | ihr |
| sie/Sie | würden gondeln | würden gegondelt sein | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | gond(e)le | gondeln | gondelt | gondeln |
