Das von Ihnen gesuchte Wort ist nicht im Wörterbuch enthalten. Nach dem Einloggen können Sie diesen Eintrag hinzufügen.

kochen

 sw. Verb  Z
➞    kochen

Bedeutungen

[1] intransitiv: ⑴烹饪,烹调,烧菜,做菜
⑵煮沸,烧开,沸腾 ⑶[转]汹涌澎湃,翻腾 ⑷[转,口](人、感情等)激动,沸腾
[2] transitiv: 烹饪，烹调；烧,煮,熬

Synonym

  1. am Herd stehen (ugs.), Essen machen (ugs.), Essen zubereiten, kochen
  2. aufbrühen, kochen, sieden
  3. dämpfen, dünsten, garen, kochen, schmoren
   kochen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich koche
du kochst
er, sie, es kocht
Präteritum ich kochte
Konjunktiv II ich kochte
Imperativ Singular koch!
koche
Plural kocht!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben gekocht

Worttrennung

ko·chen, Präteritum koch·te, P II ge·kocht
Aussprache
IPA ˈkɔχn̩, Präteritum ˈkɔχtə, P II ɡəˈkɔχt
Hörbeispiele:
deutsch: , Präteritum kochte , P II gekocht
österreichisch: , Präteritum , P II
Reime -ɔχn̩
Betonung
kọchen

   kochen 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Was kochst du?
    你在煮什麼?
    What are you cooking?
  2. Er kann gut kochen.
    他饭做得很好。
    He is good at cooking.
  3. Lege die Eier in das kochende Wasser.
    把蛋放入沸水中。
    Put the eggs into the boiling water.
  4. Sie kann nicht gut kochen.
    她不太會煮飯。
    She can't cook well.
  5. Eier sollten mindestens 5 Minuten lang kochen.
    鸡蛋至少要煮5分钟。
    6. 查看更多 ...
   kochen 动词变位表

kochen

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
kochen kochend gekocht

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich koche kochte ich
du kochst kochtest du
er/es/sie kocht kochte er/es/sie
wir kochen kochten wir
ihr kocht kochtet ihr
sie/Sie kochen kochten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe gekocht hatte gekocht ich
du hast gekocht hattest gekocht du
er/es/sie hat gekocht hatte gekocht er/es/sie
wir haben gekocht hatten gekocht wir
ihr habt gekocht hattet gekocht ihr
sie/Sie haben gekocht hatten gekocht sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde kochen werde gekocht haben ich
du wirst kochen wirst gekocht haben du
er/es/sie wird kochen wird gekocht haben er/es/sie
wir werden kochen werden gekocht haben wir
ihr werdet kochen werdet gekocht haben ihr
sie/Sie werden kochen werden gekocht haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich koche habe gekocht ich
du kochest habest gekocht du
er/es/sie koche habe gekocht er/es/sie
wir kochen haben gekocht wir
ihr kochet habet gekocht ihr
sie/Sie kochen haben gekocht sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde kochen werde gekocht haben ich
du werdest kochen werdest gekocht haben du
er/es/sie wird kochen werde gekocht haben er/es/sie
wir werden kochen werden gekocht haben wir
ihr werdet kochen werdet gekocht haben ihr
sie/Sie werden kochen werden gekocht haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich kochte hätte gekocht ich
du kochtest hättest gekocht du
er/es/sie kochte hätte gekocht er/es/sie
wir kochten hätten gekocht wir
ihr kochtet hättet gekocht ihr
sie/Sie kochten hätten gekocht sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde kochen würde gekocht haben ich
du würdest kochen würdest gekocht haben du
er/es/sie würde kochen würde gekocht haben er/es/sie
wir würden kochen würden gekocht haben wir
ihr würdet kochen würdet gekocht haben ihr
sie/Sie würden kochen würden gekocht haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ koch(e) kochen kocht kochen



 
 
© 2005-2026 MyDict | Urheberrechtshinweis | Datenschutzerklärung | Cookie-Richtlinie | Impressum |