miesmachen
sw. Verb
Z
miesmachen
Bedeutungen
(V.t.)
⑴❬etw. [jmdn.] miesmachen❭非难,对...发牢骚,对...不满,对...吹毛求疵;贬低
⑵❬jmdn. etw. miesmachen❭使对...扫兴
Synonym
- miesmachen (ugs.), herunterputzen (ugs.), verreißen, zerpflücken (ugs.), kein gutes Haar an etwas lassen (ugs.)
- verleumden, madig machen (ugs.), schlechtmachen, heruntermachen (ugs.), schlechtreden (ugs.), verlästern
- verderben, runterziehen (ugs.), schlechte Laune machen, abturnen (ugs.), herunterziehen (ugs.)
- verekeln, verleiden, vermiesen, vergraulen, vergällen
miesmachen
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| miesmachen | miesmachend | miesgemacht |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | mache mies | machte mies | ich |
| du | machst mies | machtest mies | du |
| er/es/sie | macht mies | machte mies | er/es/sie |
| wir | machen mies | machten mies | wir |
| ihr | macht mies | machtet mies | ihr |
| sie/Sie | machen mies | machten mies | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe miesgemacht | hatte miesgemacht | ich |
| du | hast miesgemacht | hattest miesgemacht | du |
| er/es/sie | hat miesgemacht | hatte miesgemacht | er/es/sie |
| wir | haben miesgemacht | hatten miesgemacht | wir |
| ihr | habt miesgemacht | hattet miesgemacht | ihr |
| sie/Sie | haben miesgemacht | hatten miesgemacht | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde miesmachen | werde miesgemacht haben | ich |
| du | wirst miesmachen | wirst miesgemacht haben | du |
| er/es/sie | wird miesmachen | wird miesgemacht haben | er/es/sie |
| wir | werden miesmachen | werden miesgemacht haben | wir |
| ihr | werdet miesmachen | werdet miesgemacht haben | ihr |
| sie/Sie | werden miesmachen | werden miesgemacht haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | mache mies | habe miesgemacht | ich |
| du | machest mies | habest miesgemacht | du |
| er/es/sie | mache mies | habe miesgemacht | er/es/sie |
| wir | machen mies | haben miesgemacht | wir |
| ihr | machet mies | habet miesgemacht | ihr |
| sie/Sie | machen mies | haben miesgemacht | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde miesmachen | werde miesgemacht haben | ich |
| du | werdest miesmachen | werdest miesgemacht haben | du |
| er/es/sie | wird miesmachen | werde miesgemacht haben | er/es/sie |
| wir | werden miesmachen | werden miesgemacht haben | wir |
| ihr | werdet miesmachen | werdet miesgemacht haben | ihr |
| sie/Sie | werden miesmachen | werden miesgemacht haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | machte mies | hätte miesgemacht | ich |
| du | machtest mies | hättest miesgemacht | du |
| er/es/sie | machte mies | hätte miesgemacht | er/es/sie |
| wir | machten mies | hätten miesgemacht | wir |
| ihr | machtet mies | hättet miesgemacht | ihr |
| sie/Sie | machten mies | hätten miesgemacht | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde miesmachen | würde miesgemacht haben | ich |
| du | würdest miesmachen | würdest miesgemacht haben | du |
| er/es/sie | würde miesmachen | würde miesgemacht haben | er/es/sie |
| wir | würden miesmachen | würden miesgemacht haben | wir |
| ihr | würdet miesmachen | würdet miesgemacht haben | ihr |
| sie/Sie | würden miesmachen | würden miesgemacht haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | mach(e) mies | machen mies | macht mies | machen mies |
