Bedeutungen
(Adj.)
⑴马虎的,疏忽的,粗枝大叶的
⑵漫不经心的,不关心的,不介意的
⑶不整洁的,不修边幅的,邋遢的
⑷(语言)粗俗的,粗糙的,不严谨的

Synonym

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
nachlässig	nachlässiger	nachlässigsten

Worttrennung

nach·läs·sig, Komparativ nach·läs·si·ger, Superlativ am nach·läs·sigs·ten

Aussprache

IPA ˈnaːχˌlɛsɪç, Komparativ ˈnaːχˌlɛsɪɡɐ, Superlativ ˈnaːχˌlɛsɪçstn̩

Hörbeispiele: , Komparativ , Superlativ

Betonung

na̲chlässig

Steigerungsformen

positiv	nachlässig
Stamm	nachlässig
komparativ	nachlässiger
superlativ	am nachlässigsten

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	nachlässiger	nachlässige	nachlässiges	nachlässige
Genitiv	nachlässigen	nachlässiger	nachlässigen	nachlässiger
Dativ	nachlässigem	nachlässiger	nachlässigem	nachlässigen
Akkusativ	nachlässigen	nachlässige	nachlässiges	nachlässige

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der nachlässige	die nachlässige	das nachlässige	die nachlässigen
Genitiv	des nachlässigen	der nachlässigen	des nachlässigen	der nachlässigen
Dativ	dem nachlässigen	der nachlässigen	dem nachlässigen	den nachlässigen
Akkusativ	den nachlässigen	die nachlässige	das nachlässige	die nachlässigen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein nachlässiger	keine nachlässige	kein nachlässiges	keine nachlässigen
Genitiv	keines nachlässigen	keiner nachlässigen	keines nachlässigen	keiner nachlässigen
Dativ	keinem nachlässigen	keiner nachlässigen	keinem nachlässigen	keinen nachlässigen
Akkusativ	keinen nachlässigen	keine nachlässige	kein nachlässiges	keine nachlässigen