➞ 
➞
Plappern
Z
Bedeutungen
(vi) （尤指小孩天真地）说个不停，喋喋不休 [贬]饶舌，讲空话
plappern
sw. Verb
Z
Bedeutungen
vi. (小孩天真地)说个不停。喋喋不休。（贬）饶舌。讲空话。
Synonym
- plappern, faseln (abwertend) (ugs.), labern (ugs.), sabbeln (ugs.), schwatzen, quasseln, schwafeln (ugs.), schwadronieren, salbadern, daherplappern, (sich) ergehen (in), (sich) verbreiten (über), (sich) auslassen, daherreden
- babbeln, kanonischs Lallen (fachspr.), unartikuliert sprechen, brabbeln, lallen
- tratschen, munkeln (ugs.), klatschen, ratschen (ugs.)
plappern
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| plappern | plappernd | geplappert |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | plapp(e)re | plapperte | ich |
| du | plapperst | plappertest | du |
| er/es/sie | plappert | plapperte | er/es/sie |
| wir | plappern | plapperten | wir |
| ihr | plappert | plappertet | ihr |
| sie/Sie | plappern | plapperten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe geplappert | hatte geplappert | ich |
| du | hast geplappert | hattest geplappert | du |
| er/es/sie | hat geplappert | hatte geplappert | er/es/sie |
| wir | haben geplappert | hatten geplappert | wir |
| ihr | habt geplappert | hattet geplappert | ihr |
| sie/Sie | haben geplappert | hatten geplappert | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde plappern | werde geplappert haben | ich |
| du | wirst plappern | wirst geplappert haben | du |
| er/es/sie | wird plappern | wird geplappert haben | er/es/sie |
| wir | werden plappern | werden geplappert haben | wir |
| ihr | werdet plappern | werdet geplappert haben | ihr |
| sie/Sie | werden plappern | werden geplappert haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | plapp(e)re | habe geplappert | ich |
| du | plapperst | habest geplappert | du |
| er/es/sie | plapp(e)re | habe geplappert | er/es/sie |
| wir | plappern | haben geplappert | wir |
| ihr | plappert | habet geplappert | ihr |
| sie/Sie | plappern | haben geplappert | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde plappern | werde geplappert haben | ich |
| du | werdest plappern | werdest geplappert haben | du |
| er/es/sie | wird plappern | werde geplappert haben | er/es/sie |
| wir | werden plappern | werden geplappert haben | wir |
| ihr | werdet plappern | werdet geplappert haben | ihr |
| sie/Sie | werden plappern | werden geplappert haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | plapperte | hätte geplappert | ich |
| du | plappertest | hättest geplappert | du |
| er/es/sie | plapperte | hätte geplappert | er/es/sie |
| wir | plapperten | hätten geplappert | wir |
| ihr | plappertet | hättet geplappert | ihr |
| sie/Sie | plapperten | hätten geplappert | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde plappern | würde geplappert haben | ich |
| du | würdest plappern | würdest geplappert haben | du |
| er/es/sie | würde plappern | würde geplappert haben | er/es/sie |
| wir | würden plappern | würden geplappert haben | wir |
| ihr | würdet plappern | würdet geplappert haben | ihr |
| sie/Sie | würden plappern | würden geplappert haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | plapp(e)re | plappern | plappert | plappern |
