➞ 
Schopfen
Z
Bedeutungen
[das] 切边，切落；切锭头
schopfen
Z
Bedeutungen
v. 收割。收获（农作物）。
schöpfen
sw. Verb
Z
Bedeutungen
Ⅰ(V.t.)
⑴(用桶)汲,(用手)掏,(用勺)舀,盛
⑵汲取,获得(知识);得到;获得(信任)
⑶[旧]创造;创作
Ⅱ(V.i.)
⑴汲取
⑵[猎](鹿)饮水
Synonym
Verb, transitiv
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | schöpfe | ||
| du | schöpfst | |||
| er, sie, es | schöpft | |||
| Präteritum | ich | schöpfte | ||
| Konjunktiv II | ich | schöpfte | ||
| Imperativ | Singular | schöpfe! schöpf |
||
| Plural | schöpft! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | geschöpft | |||
Worttrennung
- schöp·fen, Präteritum schöpf·te, P II ge·schöpft
- IPA ˈʃœpfn̩, Präteritum ˈʃœpftə, P II ɡəˈʃœpft
- Hörbeispiele:
- Reime -œpfn̩
- schọ̈pfen
schöpfen
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| schöpfen | schöpfend | geschöpft |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | schöpfe | schöpfte | ich |
| du | schöpfst | schöpftest | du |
| er/es/sie | schöpft | schöpfte | er/es/sie |
| wir | schöpfen | schöpften | wir |
| ihr | schöpft | schöpftet | ihr |
| sie/Sie | schöpfen | schöpften | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe geschöpft | hatte geschöpft | ich |
| du | hast geschöpft | hattest geschöpft | du |
| er/es/sie | hat geschöpft | hatte geschöpft | er/es/sie |
| wir | haben geschöpft | hatten geschöpft | wir |
| ihr | habt geschöpft | hattet geschöpft | ihr |
| sie/Sie | haben geschöpft | hatten geschöpft | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde schöpfen | werde geschöpft haben | ich |
| du | wirst schöpfen | wirst geschöpft haben | du |
| er/es/sie | wird schöpfen | wird geschöpft haben | er/es/sie |
| wir | werden schöpfen | werden geschöpft haben | wir |
| ihr | werdet schöpfen | werdet geschöpft haben | ihr |
| sie/Sie | werden schöpfen | werden geschöpft haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | schöpfe | habe geschöpft | ich |
| du | schöpfest | habest geschöpft | du |
| er/es/sie | schöpfe | habe geschöpft | er/es/sie |
| wir | schöpfen | haben geschöpft | wir |
| ihr | schöpfet | habet geschöpft | ihr |
| sie/Sie | schöpfen | haben geschöpft | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde schöpfen | werde geschöpft haben | ich |
| du | werdest schöpfen | werdest geschöpft haben | du |
| er/es/sie | wird schöpfen | werde geschöpft haben | er/es/sie |
| wir | werden schöpfen | werden geschöpft haben | wir |
| ihr | werdet schöpfen | werdet geschöpft haben | ihr |
| sie/Sie | werden schöpfen | werden geschöpft haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | schöpfte | hätte geschöpft | ich |
| du | schöpftest | hättest geschöpft | du |
| er/es/sie | schöpfte | hätte geschöpft | er/es/sie |
| wir | schöpften | hätten geschöpft | wir |
| ihr | schöpftet | hättet geschöpft | ihr |
| sie/Sie | schöpften | hätten geschöpft | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde schöpfen | würde geschöpft haben | ich |
| du | würdest schöpfen | würdest geschöpft haben | du |
| er/es/sie | würde schöpfen | würde geschöpft haben | er/es/sie |
| wir | würden schöpfen | würden geschöpft haben | wir |
| ihr | würdet schöpfen | würdet geschöpft haben | ihr |
| sie/Sie | würden schöpfen | würden geschöpft haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | schöpf(e) | schöpfen | schöpft | schöpfen |
