sorgfältig

 Adj.  Z

Bedeutungen
小心翼翼的,谨慎的;仔细的,认真的

Synonym

  1. sorgfältig, reiflich
  2. sachte, vorsichtig, sorgsam, wachsam, mit Bedacht, zaghaft, achtsam, mit Vorsicht, behutsam, zurückhaltend, auf der Hut (ugs.), sachtemang (Berlinerisch) (ugs.)
  3. umsichtig

Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
sorgfältig sorgfältiger sorgfältigsten

Worttrennung

sorg·fäl·tig, Komparativ sorg·fäl·ti·ger, Superlativ am sorg·fäl·tigs·ten
Aussprache
IPA ˈzɔʁkfɛltɪç, Komparativ ˈzɔʁkfɛltɪɡɐ, Superlativ ˈzɔʁkfɛltɪçstn̩
Hörbeispiele: , Komparativ sorgfältiger , Superlativ
Betonung
sọrgfältig

  1. Er nahm einen Spiegel und betrachtete sorgfältig seine Zunge.
    他拿了面镜子细看自己的舌头。
    He took a mirror and carefully examined his tongue.

Steigerungsformen

positiv sorgfältig
Stamm sorgfältig
komparativ sorgfältiger
superlativ am sorgfältigsten

Starke Beugung (ohne Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ sorgfältiger sorgfältige sorgfältiges sorgfältige
Genitiv sorgfältigen sorgfältiger sorgfältigen sorgfältiger
Dativ sorgfältigem sorgfältiger sorgfältigem sorgfältigen
Akkusativ sorgfältigen sorgfältige sorgfältiges sorgfältige

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ der sorgfältige die sorgfältige das sorgfältige die sorgfältigen
Genitiv des sorgfältigen der sorgfältigen des sorgfältigen der sorgfältigen
Dativ dem sorgfältigen der sorgfältigen dem sorgfältigen den sorgfältigen
Akkusativ den sorgfältigen die sorgfältige das sorgfältige die sorgfältigen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ kein sorgfältiger keine sorgfältige kein sorgfältiges keine sorgfältigen
Genitiv keines sorgfältigen keiner sorgfältigen keines sorgfältigen keiner sorgfältigen
Dativ keinem sorgfältigen keiner sorgfältigen keinem sorgfältigen keinen sorgfältigen
Akkusativ keinen sorgfältigen keine sorgfältige kein sorgfältiges keine sorgfältigen