teilnehmen

 st. Verb  Z
➞    teilnehmen

Bedeutungen
(V.i.)❬an etw teilnehmen❭参加,参与 分担,分享;(表示)同情,关心

Synonym

  1. teilnehmen, beteiligt sein, mitmachen (ugs.), mitwirken, mitmischen (ugs.), Anteil haben, mitreden (ugs.)
  2. beiwohnen, beehren
  3. teilhaben, etwas abbekommen (ugs.), zuteil werden, erhalten, partizipieren, (sich) beteiligen, (sich) einbringen, mit ins Boot geholt werden, mit ins Boot genommen werden
   teilnehmen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich nehme teil
du nimmst teil
er, sie, es nimmt teil
Präteritum ich nahm teil
Konjunktiv II ich nähme teil
Imperativ Singular nimm teil!
Plural nehmt teil!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben teilgenommen

Worttrennung

teil·neh·men, Präteritum nahm teil, P II teil·ge·nom·men
Aussprache
IPA ˈtaɪ̯lˌneːmən, Präteritum ˌnaːm ˈtaɪ̯l, P II ˈtaɪ̯lɡəˌnɔmən
Hörbeispiele:
Betonung
te̲i̲lnehmen

   teilnehmen 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Er hat an den Olympischen Spielen teilgenommen.
    他参加了奥运会。
    He took part in the Olympic Games.
  2. Ein neues Team wurde gebildet, um an dem Ruderboot-Rennen teilzunehmen.
    为了参加划船比赛，一支新的队伍组成了。
  3. Es haben gar nicht so viele teilgenommen.
    參加的人並不多。
    There were not many present.
   teilnehmen 动词变位表

teilnehmen

teil st. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
teilnehmen teilnehmend teilgenommen

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich nehme teil nahm teil ich
du nimmst teil nahmst teil du
er/es/sie nimmt teil nahm teil er/es/sie
wir nehmen teil nahmen teil wir
ihr nehmt teil nahmt teil ihr
sie/Sie nehmen teil nahmen teil sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe teilgenommen hatte teilgenommen ich
du hast teilgenommen hattest teilgenommen du
er/es/sie hat teilgenommen hatte teilgenommen er/es/sie
wir haben teilgenommen hatten teilgenommen wir
ihr habt teilgenommen hattet teilgenommen ihr
sie/Sie haben teilgenommen hatten teilgenommen sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde teilnehmen werde teilgenommen haben ich
du wirst teilnehmen wirst teilgenommen haben du
er/es/sie wird teilnehmen wird teilgenommen haben er/es/sie
wir werden teilnehmen werden teilgenommen haben wir
ihr werdet teilnehmen werdet teilgenommen haben ihr
sie/Sie werden teilnehmen werden teilgenommen haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich nehme teil habe teilgenommen ich
du nehmest teil habest teilgenommen du
er/es/sie nehme teil habe teilgenommen er/es/sie
wir nehmen teil haben teilgenommen wir
ihr nehmet teil habet teilgenommen ihr
sie/Sie nehmen teil haben teilgenommen sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde teilnehmen werde teilgenommen haben ich
du werdest teilnehmen werdest teilgenommen haben du
er/es/sie wird teilnehmen werde teilgenommen haben er/es/sie
wir werden teilnehmen werden teilgenommen haben wir
ihr werdet teilnehmen werdet teilgenommen haben ihr
sie/Sie werden teilnehmen werden teilgenommen haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich nähme teil hätte teilgenommen ich
du nähmest teil hättest teilgenommen du
er/es/sie nähme teil hätte teilgenommen er/es/sie
wir nähmen teil hätten teilgenommen wir
ihr nähmet teil hättet teilgenommen ihr
sie/Sie nähmen teil hätten teilgenommen sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde teilnehmen würde teilgenommen haben ich
du würdest teilnehmen würdest teilgenommen haben du
er/es/sie würde teilnehmen würde teilgenommen haben er/es/sie
wir würden teilnehmen würden teilgenommen haben wir
ihr würdet teilnehmen würdet teilgenommen haben ihr
sie/Sie würden teilnehmen würden teilgenommen haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ nimm teil nehmen teil nehmt teil nehmen teil



 
 
© 2005-2024 MyDict | Urheberrechtshinweis | Datenschutzerklärung | Cookie-Richtlinie | Impressum | 公众号 & 小程序 |