umfangreich
Adj.
Z
Bedeutungen
(Adj.)
⑴广大的,广泛的,内容丰富的,广博的;大规模的
⑵[转,口,谑]肥胖的
Synonym
- breit gefächert, weitschweifig, allumfassend, umfassend, umfänglich, umfangreich, weitreichend, extensiv, voluminös
- in allen Details, ins Einzelne gehend, gründlich, ausführlich, eingehend, im Detail, detailliert, differenziert, en détail (franz.), haarklein, in allen Einzelheiten, erschöpfend, in der Breite, in seiner ganzen Breite, in aller Ausführlichkeit
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| umfangreicher | umfangreichsten |
Worttrennung
- um·fang·reich, Komparativ um·fang·rei·cher, Superlativ am um·fang·reichs·ten
- IPA ˈʊmfaŋˌʀaɪ̯ç, Komparativ ˈʊmfaŋˌʀaɪ̯çɐ, Superlativ ˈʊmfaŋˌʀaɪ̯çstn̩
- Hörbeispiele:
, Komparativ
, Superlativ
- ụmfangreich
umfangreich
例句
Quelle: Tatoeba
-
Auch wenn sie nicht krank geworden wäre, würde sie die Dissertation bis zu dem geplanten Termin nicht abgeschlossen haben, denn das Thema war zu umfangreich.
即使她没生病，到了规定的日期她也完成不了她的博士论文， 因为论文题目涉及的内容太广泛。
Steigerungsformen
| positiv | umfangreich |
|---|---|
| komparativ | umfangreicher |
| superlativ | am umfangreichsten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | umfangreicher | umfangreiche | umfangreiches | umfangreiche |
| Genitiv | umfangreichen | umfangreicher | umfangreichen | umfangreicher |
| Dativ | umfangreichem | umfangreicher | umfangreichem | umfangreichen |
| Akkusativ | umfangreichen | umfangreiche | umfangreiches | umfangreiche |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der umfangreiche | die umfangreiche | das umfangreiche | die umfangreichen |
| Genitiv | des umfangreichen | der umfangreichen | des umfangreichen | der umfangreichen |
| Dativ | dem umfangreichen | der umfangreichen | dem umfangreichen | den umfangreichen |
| Akkusativ | den umfangreichen | die umfangreiche | das umfangreiche | die umfangreichen |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein umfangreicher | keine umfangreiche | kein umfangreiches | keine umfangreichen |
| Genitiv | keines umfangreichen | keiner umfangreichen | keines umfangreichen | keiner umfangreichen |
| Dativ | keinem umfangreichen | keiner umfangreichen | keinem umfangreichen | keinen umfangreichen |
| Akkusativ | keinen umfangreichen | keine umfangreiche | kein umfangreiches | keine umfangreichen |
