Bedeutungen

[1] transitiv: 砍伐, 砍倒

[2] transitiv: [转]击倒, 打倒

Beispiele

[2] Der Gestank haut mich um!

[2] 臭气真要把我熏倒了！

[0]

[2] Die Hitze haut mich um!

[2] 这天气把这热晕了！

[0]

[2] Das haut einen ja um

[2] 这真要把人气死了！

Synonym

Verb, unregelmäßig

Worttrennung

um|hau|en

Betonung

ụmhauen

umhauen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
umhauen	umhauend	umgehaut

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	haue um	haute um	ich
du	haust um	hautest um	du
er/es/sie	haut um	haute um	er/es/sie
wir	hauen um	hauten um	wir
ihr	haut um	hautet um	ihr
sie/Sie	hauen um	hauten um	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe umgehaut	hatte umgehaut	ich
du	hast umgehaut	hattest umgehaut	du
er/es/sie	hat umgehaut	hatte umgehaut	er/es/sie
wir	haben umgehaut	hatten umgehaut	wir
ihr	habt umgehaut	hattet umgehaut	ihr
sie/Sie	haben umgehaut	hatten umgehaut	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde umhauen	werde umgehaut haben	ich
du	wirst umhauen	wirst umgehaut haben	du
er/es/sie	wird umhauen	wird umgehaut haben	er/es/sie
wir	werden umhauen	werden umgehaut haben	wir
ihr	werdet umhauen	werdet umgehaut haben	ihr
sie/Sie	werden umhauen	werden umgehaut haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	haue um	habe umgehaut	ich
du	hauest um	habest umgehaut	du
er/es/sie	haue um	habe umgehaut	er/es/sie
wir	hauen um	haben umgehaut	wir
ihr	hauet um	habet umgehaut	ihr
sie/Sie	hauen um	haben umgehaut	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde umhauen	werde umgehaut haben	ich
du	werdest umhauen	werdest umgehaut haben	du
er/es/sie	wird umhauen	werde umgehaut haben	er/es/sie
wir	werden umhauen	werden umgehaut haben	wir
ihr	werdet umhauen	werdet umgehaut haben	ihr
sie/Sie	werden umhauen	werden umgehaut haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	haute um	hätte umgehaut	ich
du	hautest um	hättest umgehaut	du
er/es/sie	haute um	hätte umgehaut	er/es/sie
wir	hauten um	hätten umgehaut	wir
ihr	hautet um	hättet umgehaut	ihr
sie/Sie	hauten um	hätten umgehaut	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde umhauen	würde umgehaut haben	ich
du	würdest umhauen	würdest umgehaut haben	du
er/es/sie	würde umhauen	würde umgehaut haben	er/es/sie
wir	würden umhauen	würden umgehaut haben	wir
ihr	würdet umhauen	würdet umgehaut haben	ihr
sie/Sie	würden umhauen	würden umgehaut haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	hau(e) um	hauen um	haut um	hauen um