➞ 
verbocken
sw. Verb
Z
Bedeutungen
[口]搞砸，弄坏;笨拙地修补; 拙劣地拼凑; 糟蹋
sich verbocken，态度顽固
v. botch, bungle, screw up, make a muck of, make a mess of
Synonym
- versaubeuteln (ugs.), versauen (derb), verbocken (ugs.), falsch machen, in den Sand setzen (ugs.), vergeigen (ugs.), versieben (ugs.), vermasseln (ugs.), verhauen (ugs.)
verbocken
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| verbocken | verbockend | verbockt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | verbocke | verbockte | ich |
| du | verbockst | verbocktest | du |
| er/es/sie | verbockt | verbockte | er/es/sie |
| wir | verbocken | verbockten | wir |
| ihr | verbockt | verbocktet | ihr |
| sie/Sie | verbocken | verbockten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe verbockt | hatte verbockt | ich |
| du | hast verbockt | hattest verbockt | du |
| er/es/sie | hat verbockt | hatte verbockt | er/es/sie |
| wir | haben verbockt | hatten verbockt | wir |
| ihr | habt verbockt | hattet verbockt | ihr |
| sie/Sie | haben verbockt | hatten verbockt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde verbocken | werde verbockt haben | ich |
| du | wirst verbocken | wirst verbockt haben | du |
| er/es/sie | wird verbocken | wird verbockt haben | er/es/sie |
| wir | werden verbocken | werden verbockt haben | wir |
| ihr | werdet verbocken | werdet verbockt haben | ihr |
| sie/Sie | werden verbocken | werden verbockt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | verbocke | habe verbockt | ich |
| du | verbockest | habest verbockt | du |
| er/es/sie | verbocke | habe verbockt | er/es/sie |
| wir | verbocken | haben verbockt | wir |
| ihr | verbocket | habet verbockt | ihr |
| sie/Sie | verbocken | haben verbockt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde verbocken | werde verbockt haben | ich |
| du | werdest verbocken | werdest verbockt haben | du |
| er/es/sie | wird verbocken | werde verbockt haben | er/es/sie |
| wir | werden verbocken | werden verbockt haben | wir |
| ihr | werdet verbocken | werdet verbockt haben | ihr |
| sie/Sie | werden verbocken | werden verbockt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | verbockte | hätte verbockt | ich |
| du | verbocktest | hättest verbockt | du |
| er/es/sie | verbockte | hätte verbockt | er/es/sie |
| wir | verbockten | hätten verbockt | wir |
| ihr | verbocktet | hättet verbockt | ihr |
| sie/Sie | verbockten | hätten verbockt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde verbocken | würde verbockt haben | ich |
| du | würdest verbocken | würdest verbockt haben | du |
| er/es/sie | würde verbocken | würde verbockt haben | er/es/sie |
| wir | würden verbocken | würden verbockt haben | wir |
| ihr | würdet verbocken | würdet verbockt haben | ihr |
| sie/Sie | würden verbocken | würden verbockt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | verbock(e) | verbocken | verbockt | verbocken |
