wecken

 sw. Verb  Z
➞    wecken

Bedeutungen
(vt) 唤醒 唤起; Weckapparat (m) 自动报时器; ~auftrag（m）（邮局打电话叫人起床）电话呼叫合同；~dienst（m）（邮局的）电话呼叫业务；~uhr（f）闹钟Wecker (m) - 闹钟
❬hr color=#336cc size=1 /❭
v. 唤起。唤醒。
❬hr color=#336cc size=1 /❭
v. 唤起。唤醒。

Synonym

  1. aufwecken, elektrisieren (ugs.), wecken, aufrütteln
  2. munter machen
   wecken

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich wecke
du weckst
er, sie, es weckt
Präteritum ich weckte
Konjunktiv II ich weckte
Imperativ Singular wecke!
Plural weckt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben geweckt

Worttrennung

we·cken, Präteritum weck·te, P II ge·weckt
Aussprache
IPA ˈvɛkn̩, Präteritum ˈvɛktə, P II ɡəˈvɛkt
Hörbeispiele:
Reime -ɛkn̩
Betonung
wẹcken

   wecken 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Wie weckt man die Begierde einer Frau?
    如何引起女人的渴望？
    How to arouse a woman's desire?
  2. Ein lautes Klopfen an der Tür weckte ihn auf.
    一阵敲门的响声吵醒了他。
    A loud knocking at the door woke him up.
  3. Ich schloss die Tür leise, um das Baby nicht zu wecken.
    为了不吵醒宝宝，我静静地关上了门。
    I shut the door quietly so as not to wake the baby.
  4. Ich wecke ihn jeden Morgen um sechs Uhr auf.
    我每天早上六點鐘叫醒他。
  5. Ich bitte Mama darum, mich um vier Uhr zu wecken.
    我請媽媽四點叫我起床。
    6. 查看更多 ...
   wecken 动词变位表

wecken

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
wecken weckend geweckt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich wecke weckte ich
du weckst wecktest du
er/es/sie weckt weckte er/es/sie
wir wecken weckten wir
ihr weckt wecktet ihr
sie/Sie wecken weckten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe geweckt hatte geweckt ich
du hast geweckt hattest geweckt du
er/es/sie hat geweckt hatte geweckt er/es/sie
wir haben geweckt hatten geweckt wir
ihr habt geweckt hattet geweckt ihr
sie/Sie haben geweckt hatten geweckt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde wecken werde geweckt haben ich
du wirst wecken wirst geweckt haben du
er/es/sie wird wecken wird geweckt haben er/es/sie
wir werden wecken werden geweckt haben wir
ihr werdet wecken werdet geweckt haben ihr
sie/Sie werden wecken werden geweckt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich wecke habe geweckt ich
du weckest habest geweckt du
er/es/sie wecke habe geweckt er/es/sie
wir wecken haben geweckt wir
ihr wecket habet geweckt ihr
sie/Sie wecken haben geweckt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde wecken werde geweckt haben ich
du werdest wecken werdest geweckt haben du
er/es/sie wird wecken werde geweckt haben er/es/sie
wir werden wecken werden geweckt haben wir
ihr werdet wecken werdet geweckt haben ihr
sie/Sie werden wecken werden geweckt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich weckte hätte geweckt ich
du wecktest hättest geweckt du
er/es/sie weckte hätte geweckt er/es/sie
wir weckten hätten geweckt wir
ihr wecktet hättet geweckt ihr
sie/Sie weckten hätten geweckt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde wecken würde geweckt haben ich
du würdest wecken würdest geweckt haben du
er/es/sie würde wecken würde geweckt haben er/es/sie
wir würden wecken würden geweckt haben wir
ihr würdet wecken würdet geweckt haben ihr
sie/Sie würden wecken würden geweckt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ weck(e) wecken weckt wecken



 
 
© 2005-2024 MyDict | Urheberrechtshinweis | Datenschutzerklärung | Cookie-Richtlinie | Impressum | 公众号 & 小程序 |